pm2.5_icon
PM2.5值 3低
01/18
星期六
12°
14°
01/19
星期日
14°
16°
01/20
星期一
16°
18°
01/21
星期二
17°
20°
01/22
星期三
17°
21°
01/23
星期四
19°
22°
周六北部宜花金馬冷 其他早晚冷
>
下載TVBS APP

隨時掌握完整的時事新聞!

下載
  • 02
  • Oct
  • 2016

「傘店~」神獸閃電鳥竟有「台灣國語」 網友笑翻

編輯 沈俐萱 報導

2016/10/02 16:44
卡通頻道親子台最近播出的「神奇寶貝XY&Z」預告片段中,閃電鳥的特別「叫聲」,有點台灣國語,帶點女性高音,又微微破音,讓網友簡直笑翻,直呼「我笑到不行」。 「傘店~」神獸閃電鳥竟有「台灣國語」 網友笑翻
卡通頻道親子台最近播出的「神奇寶貝XY&Z」預告片段中,閃電鳥的特別「叫聲」,有點台灣國語,帶點女性高音,又微微破音,讓網友簡直笑翻,直呼「我笑到不行」。

《Pokemon Go》手機遊戲上架後,喚起不少人的兒時回憶,也讓電視節目掀起一股神奇寶貝風潮,,不過就有網友注意到卡通頻道親子台最近播出的「神奇寶貝XY&Z」預告片段中,閃電鳥的特別「叫聲」,有點台灣國語,帶點女性高音,又微微破音,讓網友簡直笑翻,直呼「我笑到不行」。

身為《精靈寶可夢》神獸之一的閃電鳥,一開始在預告片中出場相當有氣勢,從高處飛下後,竟然發出「傘電~傘電」,沒捲舌又破音的發音,讓網友笑歪表示「氣勢都沒了」、還有《Pokemon Go》玩家表示「來得及換紅隊嗎?」也有網友找到日文版本預告,發現原版的閃電鳥叫聲,只是普通的「啊~啊~」讓不少網友也說「配音一整個崩壞」。

中文配音預告片段上傳至YOUTUBE後,短短35秒,僅1天時間就破5萬點閱率,對於閃電鳥的叫聲也引起網友熱烈討論,紛紛留言「神獸還自帶台灣國語」、「重播了好幾次,笑到肚子好痛wwww」、「中文配音拜託準一點、「好娘」、「硬要配,只能給87分」、「閃還沒捲舌變傘,快笑死了」。

圖/截取自YOUTUBE
 



 
更新時間:2016/10/02 16:48

你可能會喜歡

人氣點閱榜

看更多
notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!