這幾天如果前往日本旅遊，提醒請事先確認天氣。颱風山陀兒轉為熱帶低氣壓，造成沖繩地方大雨，與那國島1小時雨量逼近100毫米。另外，受到秋雨鋒面以及暖濕空氣影響，日本全國大氣狀況相當不穩定，幾乎全境有雨。靜岡縣颳起狂風，甚至傳出龍捲風災情；元旦強震災區能登半島降下間歇性大雨，打亂當地重建腳步，災民身心再受打擊。
颱風山陀兒雖未直撲日本沖繩，但轉弱後的熱帶低氣壓，還是替當地帶進大雨；與那國町時雨量甚至逼近100毫米，日本氣象廳為此發布「紀錄性短時間大雨情報」，呼籲提高警覺。
日本NHK電視台記者：「強風把雨吹得橫著打過來。」
離島慎防致災暴雨，本島已是狂風釀災。
日本NHK電視台記者 木村友：「經過一個晚上的狂風，這一座溫室被吹開，旁邊屋頂的瓦片也不見。」
靜岡縣怪風四起，不知從哪兒被吹來的汽車，整台底盤朝天倒在民宅大門前；房頂屋瓦、倉庫、溫室農園就更不用說，在暴風前根本毫無抵抗力。
當地民眾：「先是聽到轟的風聲，轉頭就看見空中有黑色螺旋狀，因為方向朝這邊來，我們趕緊拉下車庫鐵捲門躲起來。等到聲音不見後，想說應該沒事了，出來一看發現溫室飛走了。很可怕，心臟都要跳出來了。」
靜岡氣象台表示，週四(10/3)下午，天氣驟變，濱松市觀測到龍捲風，至少接到10多起受災報案，並有一名男童因此受傷。
受傷男童父親：「當時真是覺得要沒命了，簡直是九死一生。」
狹長的秋雨鋒面，連接著南方的低氣壓，幾乎覆蓋全日本，造成惡劣天氣。近來飽受天災摧殘的石川縣，這回也沒能躲過大雨。
日本NHK電視台記者 菅谷鈴夏：「我來到了珠洲市區，現在是下午兩點多，雨勢從早上維持到現在，地面到處都是水灘。」
當地居民：「很害怕啊，之前雨都淹過來了，淹得這麼高，日子真的不知道怎麼過了。」
當地居民：「發生過那麼嚴重的災害，大家怎麼可能不怕，現在只求不要再有暴雨了；一連天災大家意志都很消沉，再有洪水真的承受不了。」
元旦強震重災區的珠洲市，已經下令撤離500多戶；另有地方政府發放沙包，以防大水再流入住宅。另外，輪島市遭地震破壞的水泥建築，相關單位已結束結構勘察，接下來將進行解體拆除，總算是推進些許重建進度；居民也盼望能迎來好天氣，趕在入冬前整頓好環境，有個像樣的地方能過冬。
◤生肖/星座運勢◢
