韓韶禧「創業3年營收破億」! 收37年前輩崔岷植當《高年級實習生》
- 記者:林坤緯
- 發佈時間:2026.09.11 15:45
- 最後更新時間:2026.09.11 15:45
- 記者:林坤緯
- 發佈時間:2026.09.11 15:45
- 最後更新時間:2026.09.11 15:45
(圖/其他)
南韓影帝崔岷植攜手「最美小三」韓韶禧回歸大銀幕,主演韓版《高年級實習生》,電影改編自勞勃狄尼洛、安海瑟薇主演的同名電影,並由《82年生的金智英》導演金到映執導。故事講述擁有37年職場經驗的退休人士「基浩」,在人生進入另一階段後,決定重新踏入職場,成為時尚新創時尚品牌的銀髮實習生,意外與年僅創業3年的年輕CEO「宣羽」成為工作夥伴,展開一段跨越世代的職場故事。

崔岷植飾演的基浩過去在出版社工作長達37年,退休後女兒移居海外、妻子也已離世,原本熟悉的生活逐漸改變,讓他決定重新找回人生的重心。沒想到重返職場後,他不再是擁有豐富經驗的資深前輩,反而成為公司裡最基層的「新人」,甚至必須重新適應數位化工作環境。南韓媒體也以「37年資歷的老鳥變成最菜新人」形容這個角色的反差,成為電影一大看點。
與崔岷植對戲的韓韶禧則飾演年輕CEO「宣羽」,她創業僅3年,便讓WOO22迅速成為時尚業界的黑馬,年營收更達到韓幣100億元(約新台幣2.3億元)規模。事業有成的她卻是徹頭徹尾的工作狂,長期將所有心力投入工作,也因此陷入工作與生活都超載的狀態。當37年職場資歷的基浩成為她的實習生,兩個人生階段截然不同的人也在相處過程中,逐漸改變彼此對工作與人生的看法。

導演金到映曾以《82年生的金智英》細膩描寫女性在家庭與社會期待之間的拉扯,此次則將視角轉向職場與人生第二階段。她表示,希望保留原作的設定與核心訊息,同時加入韓國觀眾能產生共鳴的角色與療癒元素;片中也透過韓語特有的敬語、半語等人際互動,呈現不同於原作的韓版職場氛圍。原作導演南茜梅耶斯也親自為韓版送上祝福,並稱讚崔岷植將帶來與勞勃狄尼洛不同的深度、品格與幽默感。

除了崔岷植、韓韶禧之外,電影還集結金俊翰、柳惠英、金琴順、朴藝妮、金曜漢、任晟均及尹相貞等演員共同演出,透過不同世代與職場角色,描繪每個人在不同人生階段面對「重新開始」的選擇。韓版《高年級實習生》將於10月16日(五)在台上映。





