有一部台語動畫片在網路上的點閱率高達2百多萬!幕後推手就是金馬獎的動畫片得主康進和,他以淡水作為背景,講解歷史文化,也寫出了階級差距,深受大小朋友歡迎!由於是公益性質的電影,並沒有在院線上映,反而透過網路傳播力量,讓小朋友了解60年代的生活背景。
小學生阿雄功課不好又調皮,生下來就被算命師認為和媽媽相剋,不能叫「阿母」,反而是要講媽媽的全名,融合台語和國語,貼切拍出1960年代淡水的人文風情和歷史背景,早期的淡水老街、福佑宮、龍山寺,都透過動畫反映出今昔對比,幕後推手就是他,62歲的導演康進和,講的就是他自己的故事。
導演康進和:「你要去感動別人的話,一定要先感動自己,那你要感動自己的話,我就覺得你的生命過程裡面其實有很多的故事。」
熱愛台灣傳統的他,還把動畫片分成國、台語以及國、客語2種版本,甚至更翻拍過原住民的故事,在1999年改編少年噶瑪蘭拿下金馬獎最佳動畫片,他對台灣土地的熱愛,全都表現在動畫裡。
導演康進和:「我的創作方向一直在台灣,因為自從《少年葛瑪蘭》之後,我發現台灣有太多的故事可以拍。」
由於動畫片屬於公益性質,無法成為院線片,不過在網路上口碑發酵,半年就有220萬的點閱率,讓更多人看見台灣動畫市場依舊有競爭力。
最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞Line好友!
圖/YouTube
◤Blueseeds永續生活◢