▲(圖/左翻攝自電視劇山海經之赤影傳說微博、右為渡瀬悠宇『ふしぎ遊戯』朱雀編原画・画像集-livedoo)
大陸剛開播的古裝劇《山海經之赤影傳說》,由當紅小生張翰和維吾爾族美女古力娜扎主演,但因劇情跟許多六、七年級生記憶中的經典漫畫《夢幻遊戲》大撞哏,陷入抄襲風波。
以古籍《山海經》為本創作的陸劇《山海經之赤影傳說》,劇情講述中國古代有東夷和九黎兩個部落,為了解決旱災必須找到「天降玄女」,一對至交蘇茉和芙兒分別被選為朱雀和青龍玄女,除了要為自己的部落對抗外,還同時愛上張翰飾演的星宿;而漫畫《夢幻遊》中,同樣也是好閨蜜美珠和小唯意外成為朱雀、青龍女巫,也因為愛上同一個男人「鬼宿」產生嫌隙。就是因為劇情大綱實在太相似,讓網友質疑《山海經之赤影傳說》有抄襲《夢幻遊戲》之嫌。
▲(圖/翻攝自電視劇山海經之赤影傳說微博)
《山海經之赤影傳說》除了沒有漫畫中美珠和小唯從現代穿越到古時候,以及把男主角鬼宿換成星宿外,大同小異。有陸媒報導,男主角張翰不認為主演戲劇有抄襲,而是「日本漫畫借鑒了中國經典著作,不是我們去借鑒對方」;對此說法,漫畫原作渡瀨悠宇也在推特上回應,表示「靈感是來自中國四神,但其他劇情和展開都是我自己的想的喔,真不想被說抄襲呢」。
漫畫作者也跳出來表達不滿,更讓粉絲抱不平,砲轟應該尊重創作者,這個負面消息也意外為新開播的電視劇帶來更多關注。
▼相關新聞帶你去看!
>>>>【陸編劇抄襲終審! 瓊瑤勝訴獲賠2500萬元】
>>>>【「被抄襲也難告贏」! 台劇西進登陸陷困境】
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢