賣座國片《陽光女子合唱團》進軍大陸市場，卻爆出疑似為通過當地審核，將劇中女同性伴侶強行改成姊妹關係，且宣傳時使用「中國台灣地區」字眼，引發軒然大波。大陸國台辦對此表態力挺，文化部長李遠則表示批評，並要求劇組儘速說明。
聲量尚未打開，《陽光女子合唱團》卻先爆出爭議。片商疑似為了通過大陸審核，將劇中女同性伴侶強行加入台詞改成「姊妹」關係。除此之外，宣傳時還多次寫下「中國台灣地區」字眼。
TVBS記者實地走訪北京三里屯電影院，四周的LED螢幕滾動式顯示《陽光女子合唱團》的海報，並將「打破票房紀錄」作為賣點，但海報上清楚寫著「台灣地區」。從大陸社群小編發文到電影院海報都使用這樣的用詞，遭台灣影迷批評是「自我矮化」。
針對此事，大陸國台辦發言人張晗今（1）日表示，「中國台灣地區」是符合一個中國原則的規範表述，反映了客觀事實，正常合理、無可指摘。
張晗接著批評民進黨當局在台灣大搞「綠色恐怖」，動輒給兩岸正常交流扣上「統戰」帽子。值得關注的是，國台辦發聲力挺後，《陽光女子合唱團》第一時間在微博轉發，還寫下「一個中國，一份感動」。
針對這起風波，文化部長李遠回應，大陸利用龐大市場擺佈台灣電影，形同統戰，已要求劇組儘速做出說明。
