金馬影后陳淑芳2年前拍攝電影《徘徊年代》，她在片中飾演新住民的婆婆，時時刻刻都盼望越南媳婦可以為家族傳宗接代，但媳婦始終不孕使得兩人關係相當緊張，而陳淑芳日前接受《TVBS新聞網》專訪時透露，其實生不出來應該怪自己的兒子江常輝，也因此兩人在拍戲現場都是以相敬如冰的「冷暴力」模式相處，讓身旁一起接受專訪的江常輝恍然大悟。
更多新聞：泡湯片曾破百萬點閱 「越南周子瑜」曝來台12年成台灣媳婦秘辛
江常輝在《徘徊年代》中飾演一個因為工作、家庭都不順利的男子，因此臉色陰沈個性鬱鬱寡歡，首次與陳淑芳合作就是扮演母子，但江常輝指出，在拍攝期間最令他印象深刻的就是兩人都沒有甚麼互動，「因為我在片中就是對媽媽不信任，有個橋段是我覺得要被媽媽背叛，然後暴怒離去，我在開拍前看阿姨（陳淑芳），都是覺得她是不是要背叛我的那種感覺。」
更多新聞：陳淑芳歡慶83歲大壽 「兒子」驚喜現身！蛋糕藏神祕數字
陳淑芳則回應，在劇中的情緒，覺得飾演兒子的江常輝很像是自己「撿回來」的：「因為雖然他是我生的，但都不聽我的話，一直做一些莫名其妙的事，我當然不會給他好臉色看。」另外，陳淑芳透露，因為本來片中參與的演員就少，加上角色關係設定較為劍拔弩張，因此平常在休息室時也不會什麼熱情的打招呼，在片中除了飆罵戲外，也沒什麼互動，是個非常靜謐的工作環境。
更多新聞：「周杰倫+方文山」搭檔哪首歌最經典？ 粉絲大推這2首
而江常輝為了詮釋片中的水泥工作，還特別在事前親身體驗水泥工的日常工作當實習，「當時最主要的工作是去學習怎麼混合水泥跟漆油漆，然後去體會他們的生活感受，我還記得我去買了維士比來喝，然後邊喝邊讀本，感受他們所過的生活」。讓一旁的陳淑芳吐嘲：「你不要聽他騙人！他一定是自己愛喝！」
更多新聞：丁寧重拾拳擊運動 訓練學生竟被當「標靶」痛毆
最後，因陳淑芳在片中詮釋的婆婆，認為媳婦的存在價值就是傳宗接代，因此非常希望能早點抱孫，但她在訪談中提到，自己在演出角色後認為，其實夫妻有沒有機會懷孕，真的不僅是一個人的問題，「那也是他（江常輝）的問題，我嬰兒車那些都準備好了！不生我當然會生氣呀！」《徘徊年代》將於7月22日全台上映。
◤日本旅遊必買清單◢
