29年前王晶執導的《倚天屠龍記之魔教教主》集合李連杰、張敏、邱淑貞、黎姿及洪金寶等電影明星,最後雖然不算叫座,但將金庸小說融合王晶式不文笑料,加上李連杰的好身手,總算成為經典。
來到2022年,王晶終於履行了「大都之約」,完成《倚天屠龍記之九陽神功》與《倚天屠龍記之聖火雄風》並於近日上映。由於賀歲片檔期太滿,兩部戲只能夠在串流平台上架,成為有網路就可以欣賞的網絡電影。但看畢全片,的確是網大級數,尤其是以特效及動作場面最為失色,對比原著與舊版改動不大,換湯不換藥,只會令影迷又一次失望。
金庸的作品會被翻拍,都是因為故事本身就很精彩出色,基本人跟住拍都不會太差,雖然王晶說新版《倚天》電影會不一樣,但只是做了一些小改動,例如張無忌學習「九陽神功」的過程、武當山上張無忌對戰的是「阿貓」、「阿狗」而非玄冥二老,對原著不熟悉的根本不會在意,所以大部份劇情都跟以往差不多,不會出事亦不會有驚喜。
42歲林峯演張無忌是否太不合理?最難接受的並非過份老成的外表,而是不夠出色的身手,李連杰版勝在打得精彩,看似將「乾坤大挪移」、「太極拳」等功夫活生生展現於觀眾眼前,彌補了演技上的不足。林峯演繹的是一個陰沉又內斂的版本,加上個樣又老成,似行走了江湖十幾年,拳腳功夫不到位,靠假大空特效撐住武打場面,結果都不好看。
舊版三大女主角都是絕色美女,新辦的周芷若與小昭都是網紅臉,當真「驚」艷,沒比較沒傷害,顯得Janice Man飾演的趙敏更脫俗,每次出場都有眼前一亮的感覺,因為另外兩位實在太難頂。另一位好搶鏡的角色要數飾演張三丰的甄子丹,王晶顯然很尊重這位「宇宙最強」,每次露身手都會給予足夠特寫及慢鏡頭,而的確丹爺又打得好看,造型亦英氣十足,跟JM兩人撐住成部戲。
延伸閱讀:
娛樂已死?|「宅經濟」大贏家,Netflix成為劣評「新大台」?
本文獲「香港01」授權轉載。
◤Blueseeds永續生活◢