北韓領到人金正日訪問北京，也第一次讓在韓國很熱門的戲劇「紅樓夢」北韓版本，在外界曝光；因為這齣戲在北韓可以說是家喻戶曉，幾乎所有的一線明星都演過；不過很不一樣的是，在北韓版的舞台劇裡面，看不到傳統中國舞台劇的雕樑畫棟，或是華麗的古典衣著，通通「北韓化」，變得儉樸。
唱的很像韓國的民謠「阿里郎」，穿著傳統服飾，韓國版的「紅樓夢」跟著金正日造訪，搬上北京舞台。
韓國演員：「紅樓夢小說，電視劇都看過，還在中國看過他的劇。」
200多名演員，陣仗不比中國版的紅樓夢小，因為這齣戲在北韓已經紅了50年，沒有中國版本，朱漆欄杆和以紅色為主調的喜氣佈置，只用上梅花襯底的屏風；演員的裝扮也堅持原汁原味，改良式的舞台裝扮，其實和韓國傳統衣著差不多，頭上的珠釵裝飾，也儉樸許多，伴奏的樂器，也不用國樂或是西洋交響樂，而是以韓國民俗樂器為主調。
韓國演員：「具體看過很多紅樓夢，但是多少記不得了。」
算的上是韓國戲劇經典，因為就連這位演賈寶玉的爺爺，也是因為同樣角色，在北韓走紅；能上舞台的都是北韓的大明星，趁著出訪表演，來個國粹交流。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
