紐約差一點又遭到炸彈攻擊，很多紐約客又回想起當年911恐怖攻擊的夢魘！這次紐約免除一場災難，要歸功於2個人，一個是及時發現異狀，在炸彈現場附近的小攤販，一個是快速反應、疏散人潮的紐約警探，2人一夕間成了紐約的反恐英雄。
紐約時報廣場炸彈驚魂，能夠平安化解落幕，要多虧這2位英雄，一個是紐約騎警，一個是路邊攤小販。記者：「我知道你不想多說昨天晚上的事。」紐約小販藍斯：「聰明人就不會多說拜託，我看起來像傻子嗎。」記者：「當然不。」
小販藍斯保持低調，連市長彭博要請他吃飯，他都謝絕，前一天晚上，車裡的爆炸裝置有鬧鐘、瓦斯筒、爆竹和肥料，手法粗糙，然而一旦真的爆炸，殺傷力照樣驚人，幸好藍斯眼尖發現報警，才沒釀成大禍。
紐約小販藍斯：「我是老兵，你覺得呢？」記者：「你對紐約民眾有什麼話要說？」紐約小販：「看到什麼就說什麼。」記者：「這句話說得好。」
打過越戰的藍斯警覺性高，找來正好路過的騎警偉恩，也是反應迅速，阻止了可能血濺時報廣場的恐怖驚魂。記者：「笑一個。」騎警偉恩雷提根：「你們讓我很不好意思。」
記者追著偉恩團團轉，盡忠職守的表現，讓他在一夜之間成了大英雄，紐約市場彭博也特別表揚他。偉恩雷提根：「這是警方和消防單位的通力合作，這是我們的工作只是克盡職守。」
謙虛面對突如而來的盛名，偉恩不敢居功，老婆一說起丈夫，也是眉開眼笑，以他為榮。騎警偉恩之妻：「他是個好人，好父親，好丈夫，徹頭徹尾的大好人。」
只剩8個月就要退休，碰上危險的汽車炸彈，偉恩還是奮不顧身，警民機警聯手應變，及時疏散人群，2人都是不折不扣的大功臣。
