廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

陸版翻拍悲劇了! 男主角眼線超粗被酸爆

記者 劉苡青 / 攝影 盧宏昌 報導
發佈時間:2017/12/17 11:56
最後更新時間:2017/12/17 11:56
圖/微博
圖/微博

池晟和黃正音、朴敘俊主演的韓劇《Kill Me Heal Me》,2015年播出造成熱潮,相隔2年大陸翻拍,一開播就引起討論,因為不管是劇情、服裝造型、台詞、場景都完全複製,讓網友直呼很像山寨版,尤其男主角張一山的模仿的眼線妝實在畫得太濃太粗,被網友酸「實在太違和了!」


 

池晟、黃正音和朴敘俊共同主演韓劇《Kill Me Heal Me》,劇情描述擁有7種人格的企業家男主角和精神科女醫師譜出的愛情故事,2015年播出造成熱潮,相隔2年被大陸翻拍,一開播就引起討論。

和原版本對比,不論是劇情、台詞、場景,還有服裝造型、妝髮都完全複製,甚至連運鏡和主角表情全都一模一樣,大陸版由蔡文靜和張一山主演,只是童星出身的男主角張一山的單眼皮畫上超粗眼線,被網友認為「眼線好違和」、「很像山寨版」,還有人酸他「得罪造型師」。

而劇情包括醫院對話或者是瘋狂追星等等橋段的設定都完全一樣,網路上不少負評,狂吐槽陸版「這不是翻拍,是抄襲吧」,更有人說「沒比較沒有傷害,還我歐巴!」男主角張一山詮釋7種不同人格,造型和演技也被拿來和韓版池晟做一番比較,但因為高度期待反而引起很大失落,成為討論焦點。
 

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!

圖/微博

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%



日韓爆米花

#Kill Me Heal Me#韓劇#翻拍#山寨#陸劇

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1165

0.0552

0.1717