廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

劍橋事件 書商:陸對外籍圖書審查趨嚴


發佈時間:2017/08/23 19:09
最後更新時間:2017/08/23 19:09
圖/中央社
圖/中央社

英國劍橋大學出版社兩度被北京要求撤下學術文章,中國大陸的言論尺度受到關切。有出版商透露,除劍橋外,中國大陸對日韓書籍及涉及印度的內容,今年以來審查尺度有趨嚴之勢。

至於成為關注焦點的劍橋大學出版社,也在今天開幕的第24屆「北京國際圖書博覽會」參展,現場除了對外文書籍感興趣的一般民眾駐足外,也有中國大陸代理商穿梭及洽談。

 

但現場的劍橋大學出版社北京代表處人員及主管,對學術文章被中國大陸官方要求撤下一事十分低調,都不願多談,僅重複表示「要由總部發言」。

一名不願透露姓名、與中國大陸出版商有業務往來的外籍出版業者向中央社記者透露,近一年來、特別是今年以來,中國大陸對日本書籍的審查趨於嚴格,一些去年還能通過審查的內容,今年卻被要求修改,而這些內容多與日本對北京政治、軍事、外交的評論有關。


 

這名業者說,在上述領域,南韓書籍對中國大陸的批判性相對低於日本書籍,以往基本上多能獲得綠燈待遇。然而,自南韓同意美國部署終端高空防衛系統(THAAD,薩德)後,南韓書籍在中國大陸的處境便落得與日本書籍相當。

他表示,日、韓業者和中國大陸代理商都曾向主管機關詢問,但總是得到類似「請看規定、依規辦理、一視同仁」的回覆,似乎意指以往沒有照規定,所以顯得較寬鬆;如今照規定來,就會顯得較嚴,且對各國書籍標準相同。

另一名業者則說,除有南韓出版商曾向他抱怨上述情形外,近來中國大陸與印度發生邊界對峙,各國書籍中一些與印度有關的內容,最近這一、兩個月也會被關切,其中也多與印度對中國大陸事務的評論有關。

他還表示,中印有領土糾紛,兩國對邊界的劃法因此不同。過去是印度比較在意,進口出版品只要劃的是中國版的中印邊界,印度一律退貨;但中印對峙後,進口中國大陸的出版品要是劃成印度版的中印邊界,也開始會被大陸方面退貨。 (中央社)

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表的精油精露保養,你還不知道嗎?

👉洗三天排水孔就超有感


◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


#劍橋#北京#論文#施壓

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1445

0.1041

0.2486