日本兩位知名女性政治人物不約而同紛紛宣布辭職，一位是防衛大臣稻田朋美、一位是台灣人熟知的民進黨黨魁蓮舫，防衛大臣稻田因防衛省隱瞞南蘇丹維和行動報告，加上自己不斷失言，早就被點名應下台，但沒想到稻田撐不到下禮拜安倍內閣改組就自己辭職，而蓮舫則是上任不到一年，領導能力備受質疑，黨內缺乏向心力即便執政黨聲望不佳，也未拉抬在野民進黨人氣，繼黨幹事長下台後也跟著閃辭。
日本政壇吹起辭職風，兩位重量級女性人物，防衛大臣稻田朋美和最大在野黨民進黨黨魁蓮舫，雙雙宣告辭職下台。
日本防衛大臣稻田朋美：「我身為指揮、監督、防衛省及自衛隊的防衛大臣，深切感受到所負責任，因此決定辭去防衛大臣一職。」
日本防衛省因為隱瞞南蘇丹聯合國維和行動報告引發爭議，甚至啟動特別調查，最初防衛省聲稱報告已經銷毀，但後來又被證實還留存電子檔，外界推測日誌可能記載，南蘇丹緊張情勢恐影響日本政府自衛隊海外派遣，因此決定隱匿，但稻田爭議不只這一樁。
日本防衛大臣稻田朋美(2017.6.27)：「果然只有自民黨都議會的議員才行，我要以防衛省、自衛隊、防衛大臣及自民黨的身分跟大家拜託拜託。」
六月東京都議會選舉輔選，稻田竟以防衛大臣身分拜票，違反自衛隊政治中立，遭各界強烈批判。
民進黨政調會長大串博志：「這不就顯現稻田防衛大臣根本沒能掌控防衛省，應該立刻罷免她。」
現在稻田辭職消息傳出，連家鄉民眾都說早該辭了。
日本民眾：「我認為她應該早就要辭職，自作自受，政治家不管對自己還是身邊的人都應該要誠實，同樣身為女性，我原本是支持女性大臣，只能說很可惜。」
最終隱瞞南蘇丹報告一事，包括陸上自衛隊幕僚長在內，一共5人遭停職處分，稻田也自動繳回一個月薪水，如今正值東北亞情勢動盪，擔負重任的防衛大臣卻頻出包，在野黨齊聲要日相安倍負起任命責任。
日本首相安倍晉三：「任命閣員的責任全在我這個首相，現在變成這種結果，我要再次向大家道歉。」
安倍命外務大臣岸田文雄暫時兼任防衛大臣，其實安倍原本就預定8月3日內閣改組時換掉稻田，減緩撤換重要閣員的負面印象，但在內外夾殺下，稻田被迫提前下台，而安倍內閣支持率也持續下滑，NHK七月份民調，支持度大跌13個百分點，剩下35%，不支持率48%，執政黨人氣低迷，原本應坐享其成的在野黨，黨魁卻閃電宣布走人。
民進黨黨魁蓮舫：「我決定辭去民進黨代表一職，讓新的執行團隊來帶領民進黨，這是最好的策略。」
去年9月，蓮舫風光選上民進黨第一位女性黨魁。
民進黨黨魁蓮舫(2016.9)：「我會持續攀爬、持續攀登，重振民進黨成為人民會選擇的政黨，我會盡全力努力。」
如今蓮舫風光不再，失望、尷尬寫滿臉，蓮舫上台後兩次眾議院補選，民進黨皆敗選，她自己的雙重國籍問題也不斷被拿來炒作，甚至被迫公布台灣內政部發的喪失國籍許可證，在東京都議會選舉，民進黨更只拿下5席創史上新低。
民進黨黨魁蓮舫：「都議會選舉是一個契機，但不是辭職的直接原因，讓我體認到自己的領導能力不足。」
2天前蓮舫視為政治導師的民進黨幹事長野田佳彥為敗選負責請辭，成了壓垮駱駝的最後一根稻草，據傳蓮舫甚至喬不到人接，相當於秘書長的幹事長一職，痛感在黨內被孤立。
民進黨眾議員辻元清美：「最近在她身邊，真的看到她很痛苦，甚至到了有些可憐的地步，她真的相當苦惱。」
民進黨支持度從2009年政黨輪替時約40%一路走低，現在只剩個位數5.8%，現在蓮舫要成為日本第一位女首相的機會更加渺茫，而冀望明年挑戰三連任的安倍，前途同樣滿布荊棘。
◤Blueseeds永續生活◢
