日本熊本縣4月中旬發生2波震度7級的強震至今滿半年，地震造成110人罹難，損失近4兆日圓（約新台幣1兆2000億元）。組合屋興建計畫完成9成。目前仍有災民住在收容中心。
熊本4月14日、16日觀測到震度達7級的強震，是日本地震觀測史上首次有1處觀測到2次震度如此強的地震。之後餘震逾4000次，熊本縣知事蒲島郁夫9月中旬對來訪的外籍媒體表示，大家到熊本待上2天，至少能經歷1、2次地震。
熊本縣境內的組合屋計畫預計下個月可蓋好4303戶，道路、水管等的生活基礎設施也正修復中，但受災最嚴重的南阿蘇村有些地區道路、水管等尚未修復。
強震發生後，熊本縣內設有855處災民收容中心，最多時有18萬3882名災民入住，截至昨天，只剩9處，疏散至此的災民已減為205人。
在中央政府協助下，地震受災企業可利用311東日本大震災時首創的「集團補助金」制度重建。由中小企業等組成的團體，依重建事業計畫，向中央和縣政府申請所需經費的3/4補助。
日本政府為協助災區重建，編列了780億日圓補助金及7000億日圓的重建預備費。其中，經產省的相關預算包含約200億日圓的援助受災中小企業的經費、約425億日圓的設施及設備重建費、約28億日圓的支援業者續營或開拓新事業的補助費，另外有20億2000萬日圓的觀光對策經費。
位於九州的熊本在強震後，九州7縣的觀光業嚴重受創，中央和地方政府、觀光業者聯手於7月推出「九州復興折扣」優惠措施，今年暑假遊客漸回流。但10月8日阿蘇火山大噴發，又有部分觀光住宿設施面臨旅客取消訂房的情況。目前九州大型企業恢復強震前的生產水準指日可待，但觀光、農業的復原，還需一段時日。(中央社)
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
