北韓因為頻頻用武力挑釁，27日聯合國安理會又擴大了新一波的制裁，但對北韓第一領導人金正恩來說，顯然一點都沒有效，因為北韓在台灣時間31日，凌晨4點20分又試射了飛彈，引發日本和南韓高度警戒，美國也十分關注，因為各界推測，北韓這次嘗試發射的就是中程飛彈「舞水端」，它最遠的射程可以直達美國關島，甚至是阿拉斯加，儘管這已經是北韓第4次嘗試發射「舞水端」，但卻沒有一次成功，因為就連這次也是以失敗告終，可謂連連挫敗。
北韓近來動作頻頻，繼4月份3次試射「舞水端」飛彈全部宣告失敗之後，現在又在台灣時間31日凌晨4點20分，在東海岸發射了飛彈，雖然南韓官方以「不明飛彈」來定義，但各方都確信這次北韓發射的，就是中程彈道飛彈「舞水端」，包括南韓和日本全都高度警戒防禦，但儘管這次是第4次嘗試發射，最後北韓還是以失敗告終。
南韓聯合參謀本部公共事務長：「北韓今日在首爾時間約5點20分，在元山市試圖發射不明飛彈，我軍推測北韓發射以失敗收場。」
早在北韓試射之前，日本防衛大臣就已經對自衛隊下了摧毀令，要海軍神盾驅逐艦和愛國者反導彈飛彈，隨時做好準備攔截飛彈，全面提高了軍事戒備 。
日本內閣官房長官菅義偉：「為了採取一切可能的措施，來保護日本國民的生命和資產，已經下令自衛隊實施所需的行動，其他的我不多做評論。」
因為到目前為止，北韓試射的舞水端飛彈，沒有一次成功卻一試再試，美國媒體分析，北韓可能是想利用武力威脅南韓，進行兩韓對話。
CNN記者：「北韓向南韓招手希望兩韓對話，平壤說想和南韓進行軍事相關對話，但首爾方面到目前為止都拒絕，因為南韓不相信北韓是認真的，南韓覺得沒有談話的必要。」
美國國防部對北韓的一舉一動都高度關注，因為中程彈道飛彈舞水端，範圍除了涵蓋日本、南韓全境，最遠射程更能打到美國關島，和阿拉斯加的阿留申群島，專家更擔心北韓下一步，很可能就是想發射射程更遠的新型洲際導彈KN-14，直接威脅到美國本土。
美國國際評估與戰略中心專家費學禮：「北韓可能有新的燃料，能給予導彈更強的力道和射程，那射程讓KN-14最遠可能抵達華府。」
之前金正恩就曾經聲稱，北韓已經研發出小型化核彈頭可以安裝在導彈上，雖然目前專家分析，北韓其實是誇大其詞。
美國科學國際研究所專家歐布萊特：「北韓目前還沒有證明他們所發射的飛彈能打到美國。」
但金正恩一心想發展核武，一旦真的掌握這項技術，對國際社會威脅不小，加上北韓自年初以來完全無視國際社會的警告，核武實驗、飛彈試射樣樣來，聯合國安理會5月27日祭出了更強烈的制裁，範圍涵蓋貿易、金融、投資和運輸，禁止北韓飛機和船隻飛越或通過歐盟的領海和領空。
除了聯合國的制裁，南韓總統朴槿惠5月底出訪非洲，宣布和烏干達達成協議促進經濟交流，烏干達也宣布以行動支持聯合國安理會的決議，全面停止任何和北韓有關的軍警合作關係。
韓國外交部副部長金奎顯：「烏干達一直以來和北韓關係良好，但也開始全面加入，聯合國對平壤的制裁，有助於鼓勵其他非洲國家一起加入。」
烏干達為北韓來說，是幾十年來在非洲的重要盟友，北韓為烏干達提供軍事訓練，烏干達則從北韓進口武器，這樣的軍事連結切斷了，對北韓來說可說是少了一個重要的資金來源，但金正恩在北韓也沒閒著，發起了長達2百天的「忠誠政宣日」，強迫人民勞動以提升農業生產力，最新想出的反美宣傳片，主打的是2名擁有歐美臉孔的美籍北韓人。
叛變美軍之子：「我要向美方建議，放下對北韓有敵意的政策，美方所犯下的錯誤已經夠多了，是時候該從妄想中醒來了。」
講起韓文來道地又流利，因為他們2個雖然是西方人但卻是在北韓土生土長，因為他們的父親，當年以美軍身分到朝鮮半島參戰，卻在1962年投誠北韓，現在2兄弟站出來為北韓宣傳，看在美國眼中不以為然。
喬治亞大學黃教授：「這影片向北韓民眾傳遞的是，『看哪！這些白人、美國人，這些野蠻人，我們從小被教導要畏懼的敵人們，在接受教育後是能了解，我們北韓偉大之處的。」
雖然不清楚這2位兄弟是心甘情願為北韓所驅使，還是迫不得已而為之，反美、反國際社會，金正恩頻頻出招。
圖／達志影像路透社
