911事件即將屆滿10週年，全球30個國家的動畫師，每人用15秒鐘的動畫集體創作，要描繪過去10年來，911對世界的改變和影響。美國動畫師畫出這起事件帶來的傷痛無法抹滅，但在英國動畫師眼裡，紐約歷經攻擊後，仍然充滿活力；巴西用雨後的陽光，希望撫平罹難者家屬的哀傷。
從浴室裡慌忙的衝了出來，家人的呼喊 ，電視裡有如電影般的場景，對任何人來說，2001年9月11日這一天，都是永難忘懷的一刻。快跑的數字，男人、女人、老人、小孩，曾經為這個世界帶來歡笑，但10年前的9月11日，他們隨著世貿大樓倒塌，也跟著灰飛煙滅，對無數的美國民眾來說，這場災難是永遠刻劃在心裡的痛。旁白：「有時候我抬頭看，我會看到他們站在那邊，我真的好想念我爸爸。」
因為這些離開的生命，不只是個名字、一張照片，而是一個家人，一個貼心好友。911即將屆滿10週年，來自全球30個國家的動畫師，用電腦畫筆透過他們的眼睛，來看10年後911帶來的改變。
生日快樂歌清唱，蛋糕上了蠟燭映出溫暖的火光，男孩10歲了，但這個生日依舊沒有父親陪在身邊。甚至連飛機飛過自家附近的大樓，都忍不住膽戰心驚，對飽受基地組織威脅的以色列民眾來說，失去家人的心痛還有害怕恐懼，他們也感同身受。
雪花水晶球裡的高聳大樓，曾經是紐約的驕傲，現在摩天大樓成了工地，對比利時動畫家來說，紐約也跟著改變。但在英國動畫家的眼裡，紐約依舊熙來攘往，過度擁擠的地下鐵，招牌小黃四處穿梭，從10年驚慌失措，到現在看到紐約客努力站起來的活力。
捷克的網友利用厚紙版和簡單的小紙條，運用定格動畫的手法，簡單描繪出毀滅之後的重生。就算雲層包圍紐約，降下雨點也沒關係，雨後的雲層後面，一定會透出金色的陽光，巴西的樂觀溫暖要感動每一個因為911受傷的人；靜止的10秒想想未來，義大利的沉默省思，提醒每一個人看看美好的世界。
短短15秒的動畫影片，要讓911當天不只是一個對恐怖攻擊的紀念，而是每一個希望的開始。旁白：「大樓垮塌，心跟著碎了，但在這些灰燼之外，希望在此誕生。」
◎翻拍自YOUTUBE
