比賽是一場戰爭，特別適合形容今年的歐洲歌唱大賽，因為2大競爭勁敵是這幾年關係糟到極點的烏克蘭與俄羅斯，最後冠軍頒給了烏克蘭，引發俄羅斯不滿；尤其是冠軍歌曲的內容，涉及前蘇聯對於克里米亞的種族清洗，俄羅斯曾經投訴，但主辦單位就是不力挺。
任何比賽競技，都像是上戰場。
歐洲歌唱大賽司儀：「(俄羅斯代表評審得分)361分，總得分…(491分)，無法超越烏克蘭代表，2016年歐洲歌唱大賽冠軍出爐…烏克蘭！」
全球緊盯冠軍賽烏克蘭女聲抱走第一，烏克蘭擊敗了在國力與武力始終難以匹敵的俄羅斯，勇奪歐洲歌唱大賽冠軍，而代表烏克蘭出征的這首歌曲《1944》，更引爆一場口水論戰。
歌曲中略地侵城、血腥殘殺的陌生人是誰呢？
半島新聞主播：「史達林統治前蘇聯期間，下令驅逐克里米亞韃靼祖先。」
原來這首歌描述的是冠軍女歌手選曲呼應世局反映真實，史達林在二次大戰期間對於克里米亞韃靼人的驅逐與種族清洗，而創作與演唱它的烏克蘭歌手賈瑪拉正是克里米亞韃靼人。賈瑪拉將這首歌獻給當年遭到前蘇聯迫害、流亡中亞異地的曾祖母以及其他25萬名韃靼人，而且賈瑪拉接受英國衛報訪問時，更提及俄羅斯在2014年併吞控制位處黑海出海口的克里米亞，迫使她2年來無法返回故鄉，與祖父和父母親分離兩地，以歌抒情烏克蘭冠軍爭光返鄉大英雄，所以賈瑪拉和她的歌曲奪下冠軍，可想而知振奮了烏克蘭人，當她15日返回基輔時。
烏克蘭民眾：「賈瑪拉、賈瑪拉！」
受到英雄式的歡迎，會場被擠得水洩不通，粉絲們爭相獻花。
樂迷羅斯蘭阿布拉吉摩夫：「她將克里米亞韃靼人的痛楚傳達給全世界，這個小女人所做的，比所有政治人物都要好、要滿。」
粉絲稱讚她替烏克蘭出一口氣，那麼遠在克里米亞，那個賈瑪拉回不去的故鄉呢？
歐洲歌唱大賽冠軍賈瑪拉：「我的父母是第一個從克里米亞恭喜我的人。」
韃靼人以及其他支持者，反應自然歡欣鼓舞。
克里米亞居民艾迪姆維利夫：「老實說，我們期盼賈瑪拉的勝利，我們非常開心，大家都開心一整晚沒睡。」
不過，比賽總是幾家歡樂、幾家愁，甚至可能是義憤填膺，那就是俄羅斯。
俄羅斯退休人士安納潘科沃：「我直到半夜2點才能睡，非常失望啊，我認為他隨便都能贏啊。」
旅行社經理瑪麗亞布卡羅佛：「顯而易見，全歐洲都力挺烏克蘭，在我看來司馬昭之心人人皆知啊，大家都應該同意第1名應該是俄羅斯代表。」
這些俄羅斯人都相信自己的選手被歐洲惡鄰居給做掉了，俄羅斯一直深信他們的選手拉札列夫會拿下第1名，拉札列夫確實獲得觀眾票選最高分，卻無法取悅絕多數的專業評審，最後只抱回第3名，俄羅斯粉絲心中不是滋味可以想像，但當面摑了俄羅斯一巴掌的…。
烏克蘭代表演唱《1944》：「你們以為自己是神，人皆會死，但切勿吞噬我的靈魂。」
還是烏克蘭賈瑪拉和她的歌曲《1944》，擊敗了他們勇奪冠軍。
CNN駐莫斯科記者馬修錢斯：「烏克蘭這首歌讓許多俄國人憤怒，因為俄羅斯2年前併吞克里米亞，目前正在起訴一些克里米亞與韃靼人。」
這些忙著自拍的俄國美眉一點也沒有氣憤的樣子啊，只是早在2月，俄羅斯官方便向主辦單位投訴，要求取消《1944》這首歌的參賽資格，因為它太政治，明顯違反比賽不涉及政治的規定，但卻失敗了。
歐洲歌唱大賽冠軍賈瑪拉：「我深信，如果你唱的是真相，它就能感動人。」
主辦單位歐洲廣播聯盟2月就表示，賈瑪拉在表演時的歌詞、手勢和致詞都沒有政治目的，所以並未違反比賽規定；而烏克蘭官方也指出《1944》傳達的是克里米亞韃靼人的文化記憶，但無可否認的是賈瑪拉的勝利，讓全世界的人再度關注克里米亞與韃靼人的處境。
基輔大學莫吉拉學院教授哈蘭：「因為我們了解韃靼人仍在受苦受難，克里米亞人與韃靼人被禁止返鄉，眾多克里米亞與韃靼社運人士失蹤。」
而第1名與第3名吵得不可開交，都讓人遺忘了銀牌在哪裡。這位韓裔歌手多玫林代表澳洲參加歐洲歌場大賽，決賽時是專業評審團的最愛而取得遙遙領先，歐洲歌唱大賽宛如國家面子大戰激烈，但是觀眾票選時，群眾魅力卻遠遠不及烏克蘭與俄羅斯歌手，氣煞一堆澳洲粉絲。
CNN主播貝琪安德森唸網友推文：「這則推文說替澳洲討公道，而這位網友推文說，許多人相信，澳洲上當了。」
澳洲代表的粉絲義憤填膺，控訴歐洲歌唱大賽不公不義。只是看到這裡，我們不免覺得奇怪，遠在南半球的澳洲怎麼跑來參加歐洲歌唱大賽呢？
歐洲歌場大賽專家約翰甘迺迪歐康諾：「(澳洲參賽)是很政治目的的，那是歐盟的政治決定，想要將比賽擴展到亞洲，甚至是北美和南美洲。」
所以說歐盟邀請澳洲參賽，具備歐盟擴張版圖與四處結親家的政治意圖，那既然比賽都是政治了，硬性規定歌曲不能涉及政治似乎也不合理。
歐洲歌唱大賽冠軍賈瑪拉：「我真的希望大家都擁有愛與和平，謝謝歐盟，(來自烏克蘭的賈瑪拉)歡迎大家造訪烏克蘭。」
賈瑪拉歡迎大家造訪烏克蘭，而依照規定今年的冠軍將主辦明年的比賽，問題來了，不知道俄羅斯和它的盟友們，明年會不會到烏克蘭參加這場說是象徵歐洲團結的歌唱比賽呢？
圖／達志影像路透社
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
