▲(圖：達志影像／美聯社／版權所有，禁止轉載)
緬甸的傳統服飾也就是用一塊布圍在腰部，男女生有不同綁法的「沙龍」，最近在當地再度掀起流行，而帶起這個風潮的人就是緬甸民主運動領袖「翁山蘇姬」，儘管讓傳統服飾業的生意因此提高不少，但緬甸在這近半個世紀以來一直受到軍方獨裁統治，導致業者必須先跟軍方打好關係才能向銀行借錢，或才能領到政府的補助金，但這讓自力更生的業者相當苦惱，而如今由翁山蘇姬所率領的政黨即將在2月接任，能否順利打開經濟民主的大門，也讓當地業者滿心期盼。
身穿象徵緬甸的華麗沙龍，模特兒走起台步婀娜多姿，再走到緬甸中部第一大城「曼德勒」一看，原本早已隨時代流逝的傳統服飾，現在街頭上人人都在穿其中還包括年輕族群。
民眾：「可以看到很多樣式，而且設計得都不錯很喜歡。」
而這傳統的長裙服飾會再度掀起流行都要歸功於她。
傳統服飾店老闆：「翁山蘇姬不管走到哪都會穿著傳統長裙，因此現在民眾穿長裙時都會有一種很榮耀的感覺。」
老闆讚不絕口，因為有了當紅大人物撐腰，上門顧客大幅增加。
傳統服飾店老闆：「這些是克欽族的樣式，一看就知道這邊是欽族，而這邊是緬族的。」
各式各樣的布料堆成山老闆一樣瞭若指掌，在外人看來生意出現了一絲曙光，但真正的隱憂只有老闆知道，這裡是老闆開在郊區的紡織工廠，大約有50名員工，一天可以做300多件男生穿的沙龍，營運狀況、產量各方面都看似穩當，但老闆心有餘力不足。
傳統服飾店老闆：「因為和政府高官沒什麼交情，所以就很難向銀行融資。」
會想和銀行借錢，就是因為老闆把目標放得更遠，想走出緬甸拓展海外市場，而這是老闆的最新設計，把日本的和服元素和緬甸傳統沙龍相結合。
傳統服飾店老闆母親：「新穎又獨特的設計一定會很受歡迎。」
無奈時局不允許，更無奈的是去年緬甸政府為了推動傳統服飾復興，提供了一筆1100多萬台幣的補助金，最後也通通進了跟執政黨有關係的工廠口袋裡。
傳統服飾店老闆：「從我小的時候環境就是如此，所以我們已經習慣了，這是不公平以及不公正的。」
眼看理想即將煙消雲散，希望又再度點燃。
全國民主聯盟領袖翁山蘇姬：「我們國民可以實現民主主義，一起成為一個擁有自信的民主國家。」
由緬甸民主運動領袖翁山蘇姬所領導的全國民主聯盟，在去年11月的選舉中大獲全勝，不但讓近半世紀的軍事統治宣告落幕，更可能打開經濟民主的大門。
NHK記者：「議會將在下個月1日展開，到時將會進行選出總統的程序，外界認為翁山蘇姬並沒放棄成為總統的機會。」
在屆滿70歲之際率眾拿下勝利的翁山蘇姬，大選後的首度亮相是蹲在地上帶頭撿垃圾，身後還跟了一群志工，為民服務的精神讓緬甸人民充滿希望，期盼社會、經濟都能時來運轉。
◤人氣精選文◢
