▲(圖：達志影像／路透社／版權所有，禁止轉載)
延宕5個月，2020年東京奧運主場館設計案在今天拍板定案，由日本建築師隈研吾設計的建案，因為施工期間較短，而且和神宮外苑的綠地比較融合，在評選中以些微差距勝出。隈研吾設計的建案讓人聯想到日本傳統的五重塔建築，把古老的建築智慧運用在現代的新建築中。
2020年東京奧運主場館就長這模樣！
日本新聞主播：「A案和B案，新國立競技場推出兩個計畫案就在剛剛決定採用這邊的A案計畫。」
日本首相安倍晉三：「我收到決定採用提出A案業者的報告。」
選委會主席：「我們選出了與周邊環境協調以及象徵日本活用木材的優秀提案。」
兩個建案都以木造為訴求，各自表現了獨特的日本建築觀，A建案因為施工期較短以及融合附近環境，在評選中以些微差距勝出。
日本新聞主播：「A案的主題是『木頭與綠的體育場』把體育場所在的神宮外苑等，就像這樣目標是和周遭綠地融合為一體的體育場。」
這座新國立競技場是地上5層、地下2層的7層建築，樑柱的設計讓人聯想到希臘神殿卻也像日本傳統屋內的木頭拉門，至於3層看台的設計也運用了日本的古老建築智慧。
日本建築家隈研吾：「從地面抬頭仰望木頭組成的橫樑，可以看到好幾層重疊的造型，如此設計的動機和抬頭看法隆寺的五重塔一樣感覺，我們把日本傳統建築的智慧以現代的形式發揮在新建築物上。」
提出這個建案的是日本知名建築師隈研吾。
日本建築家隈研吾：「我想接下來得肩負很大的責任了，日本的傳統建築充滿各種智慧，希望這座體育場可以向世界宣揚日本工藝。」
談自己的設計風格，隈研吾說是「弱建築」，也就是讓建築融入自然環境當中，而不是讓建築成為自然環境的主角。
日本建築家隈研吾：「我作為目標的建築可以說是很柔軟的建築，意思是只要有這棟建築就能讓生物安心的建築。」
看看隈研吾過去的作品，可以發現他非常擅長使用木造建材來為室內空間打造自然感，包括臺灣知名糕點業者的日本旗艦店也找來隈研吾設計，木頭同樣是設計重點。
東京民眾：「非常的接近大自然還不錯，我覺得還不錯我很喜歡，融入周遭的自然環境感覺很舒暢，終於跨出一步這是非常好的事情，希望能好好加油把東京奧運辦好。」
隈研吾的新國立競技場設計案，預計將投資1490億日圓，最快在2019年11月就能完工。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
