日本最高法院在一天內對2起傳統的婚姻法，作出迥然不同的判決，關於女性離婚後6個月內不得再婚的條文做出了違憲的判決，但對於婚後夫婦必須統一姓氏的規定，做出了不違憲的決定，這個結果似乎也意味者大部分婦女結婚後，還是會選擇隨從夫姓，重挫日本婦女爭取權益。
婚後冠夫姓日本96%新娘遵循成規，傳統日本婚姻中高達96%的女性嫁了以後就從夫姓，這個看似理所當然的規矩現代的日本女性看法很兩極。
民眾：「一個人的時候覺得沒什麼，但有了孩子以後，如果家人有人姓氏不同就會覺得很寂寞，我覺得(夫婦)分開姓比較好，歐洲很多夫婦都是分開姓氏，日本還是怎麼說很保守。」
5日本太太不隨俗冠夫姓職場多困擾，當中有5名女性因為隨夫姓，在職場上遇到很多問題，為了改變傳統因而向法院提告。
反夫婦同姓制度小國香織：「要改名字對我來說很痛苦，這是個人認同的一部分對我來說很重要。」
「妻冠夫姓不違憲」申訴不成日妻黯然，但最高法院卻判決夫婦同姓氏並不違憲，讓這群婦女同胞們感到相當難過。
80歲原告塚本協子：「我聽到合憲判決的時候我的淚流不止，很傷心很痛苦，今後我得獨自尋找人生的方向，死的時候也不能用自己的姓。」
日最高法院女法官力挺「夫婦同姓氏」，15名法官中當中5人投反對票，其中3位關鍵的女性法官卻站在保留傳統的一方，力挺夫婦姓氏應該要相同，讓這群爭取權益的婦女相當受挫。
反夫婦同姓制度加山惠美：「只要再3個人(法官)改變就變成8比7，只要再3個人。」
日本夫婦同姓氏源自明治時期，百年日本民法固若金湯妻冠夫姓成俗，約100年前伊藤博文時代，當時民法第31條規定夫婦結婚後必須選擇一方統一姓氏，但這條法律卻因為時代的演進逐漸成為許多職場女性的包袱。
民主黨議員蓮舫：「很遺憾的隨夫姓的系統可能會被淘汰，(改姓)讓許多女性在工作上感到不便，立法單位不能不提符合現實的法案。」
職場用舊姓護照提款卡依新姓氏混亂，15年前結婚的加山小姐在婚前工作一直用的是的就是加山這個姓氏，但婚後必須登記成老公的渡邊，雖然在職場上還是以加山自居，但護照、提款卡都要根據戶籍為準，結果公司要匯款給她，或是常常業務上要核對身分卻發生混亂的情況。
反夫婦同姓制度加山惠美：「職場上常發生姓氏不一致的混亂，長期下來覺得很痛苦。」
為維持娘家姓氏有日妻不惜提離婚申請，因此結婚4年後在形式上加山小姐提出了離婚申請書，把姓氏從渡邊改回加山，但如此以來婚姻不受法律保障，不能以夫婦的身分扣抵所得，另外在人身保險上也不得享有配偶理賠的資格，面臨兩難的局面。
反夫婦同姓制度加山惠美：「在法律上不承認我們是夫婦，變成要拋棄某些東西才能得到想要的，只能二選一。」
日本戶政強硬婚姻申請書必須同姓氏，夫婦2人連續3次向政府提出婚姻申請書要各姓各的，但都沒有被受理。
反夫婦同姓制度加山惠美：「結婚的形式有很多種包括姓氏，希望從制度還有社會上得到認同。」
根據NHK對20歲以上的2376人做調查，高達50%的人還是人未應該要同姓氏，另外46%覺得可以自己選擇，但從年齡上來看20到50歲較年輕的族群，超過60%支持婚後可以選擇保留或從配偶姓氏，反而是70歲以上的人非常堅持傳統。
民眾：「(法律)如果改了話就不知道小孩要跟誰姓，這樣不是會引起很多不便嗎？」
離婚後6個月內禁再婚日最高法院重定，同一天最高法院對另一條婚姻法做出不同判決，違憲判決4個大字讓日本女性同胞感覺到欣慰。
原告律師作花知志：「明治時代根據當時制度所訂出的再婚禁止規定，到了21世紀的新時代期望能做出更合宜的判例。」
原告家暴離婚拖1年半再婚還要等6個月，原告是一名30歲住在岡山的女性因為家暴跟前夫分居，但離婚卻拖了一年半，在這期間和其他人已經生小孩，卻要再等6個月才能登記結婚因此覺得不公平。
原告律師作花知志：「國會應該加速修正，現在的民法有關6個月禁止再婚的條文，希望能修正縮短到100天。」
避免撫養爭議日女離婚半年不得再婚，在過去醫療不發達的時代，為了釐清離婚後立刻生下小孩的撫養權，日本民法規定女方離婚後300天內，生下的小孩屬於前夫，再婚後200天生的孩子才屬於現任丈夫，但如果離婚後立刻再婚就會一百天，前夫和現任丈夫都同時享有扶養權。
為了避免爭議，訂下6個月約180天禁止再婚的緩衝期，但最高法院認定只要超過100天就違憲。
而現代也能利用DNA鑑定親子關係，因此禁止再婚的時間不需要這麼長，不過依舊有傳統女性認為等一等也沒有不好。
民眾：「生產之後如果不知道孩子的父親是誰，考慮到孩子的未來再等六個月(再婚)也沒有不好。」
日本社會長期存在男女性別不平等已是不爭的事實，在2014年國際經濟論壇出版的性別差異指標裡，日本在142個國家中排行第104，而日本內閣裡女性擔任資深政府要職也只有3.5%，要提升婦女地位還有很長的路要走。
▲(圖：NHK／版權所有，禁止轉載。)
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
