▲(圖：達志影像／美聯社／版權所有，禁止轉載)
美國前總統卡特罹患癌症，手術後癌細胞又擴散到腦部，不過他坦然面對，希望藉由抗癌經歷鼓舞同樣病患。卡特在1976年代表民主黨角逐美國總統、到1981年擔任美國第39任總統，任內創建2個新部門，能源部和教育部，積極調停以色列和埃及之間的戰爭，也和中共正式建立外交關係。任內通膨率高漲，為了阻止通貨膨脹，曾將利息增加到20%，引發爭議。卡特還遭遇到美國三哩島核外洩危機事故，是美國核電史上最嚴重的事故。還有伊朗人質危機、突擊隊救援失敗而導致連任失敗，卸任當天才結束，是他人生最遺憾的事。還有當年蘇聯出兵阿富汗，卡特採取糧食禁運並抵制1980年莫斯科奧運，卡特卸任後致力民主人權，推動以和平與對話化解國際衝突，2002年獲得諾貝爾和平獎。如今傳出罹患肝癌，他親自開記者會證實，神情一派輕鬆地表示命運掌握在上帝手上，接受接下來發生的一切。
宣布罹癌後首度露面，美國前總統卡特身穿西裝牛仔褲、神情輕鬆，完全看不出3個禮拜前才動過肝臟手術。發現癌症切除1/10肝臟後，20日吉米卡特在亞特蘭大基金會卡特中心召開記者會證實，癌細胞已經擴散，醫生在他的腦部發現4個2毫米大小的黑色素瘤。
美國前總統卡特：「他們以為腫瘤都切除了，但顯示在我腦部4個地方有黑色素瘤，也可能還會在身體其他地方發現，因為掃描已經偵測出來。」
卡特沒被接踵來的噩耗擊垮，今天開始會接受為期3個月的放射治療，同時服用新藥物、增強身體免疫，盼能戰勝病魔。卡特罹癌追溯到家庭病史，他的爸爸、弟弟及2個姊姊都死於胰臟癌，也因為這樣卡特更從容面對。
美國前總統卡特：「我以為我剩幾星期可活，但心情出奇的感到輕鬆，我歷經過刺激、冒險和喜悅的事，現在我認為命運掌握在上帝手上，我會做好心理準備接受接下來發生的一切。」
卡特還說罹癌後，總統歐巴馬和前總統柯林頓、布希等人也都有致電問候 。CNN主播：「喬治華克布希推文，我和卡特總統說希望他康復，他聲音鏗鏘有力，芭芭拉和我希望他對抗病魔成功，還有總統歐巴馬推文，卡特總統是個很棒的人，蜜雪兒和我為他祈禱。」
1976年代表民主黨出征，卡特當選美國第39任總統，1978年時宣布和北京建交，卸任後卡特繼續活躍國際舞台。美國總統卡特：「謝謝大家。」
積極調停國際危機，例如以色列和埃及的和平協議，及推動人道和平工作而獲2002年諾貝爾和平獎，但也因不時批評政府作為遭到批判。2002年和2011年卡特就先後訪問古巴，他在會上更表示希望在有生之年，能看到古巴和解。
而過去90年歲月最美好的事，對卡特來說不是他從一個種花生農夫，以非政客姿態贏得總統大選。
美國前總統卡特：「我人生做過最棒的事就是娶羅莎琳為妻，呵呵呵，那是我人生的高峰，我們在一起69年了，仍在一塊，這是我人生中最棒的事。」
而人生最遺憾的事，卡特說是當選總統，1980年伊朗何梅尼政權綁架美國大使館人質，卡特派突擊隊救援失敗，造成8名美軍殉職導致連任失敗，讓雷根入主白宮。美國前總統卡特：「我希望派出更多直升機救出更多人質的話，我可能就有機會連任，呵呵呵，但這可能和我的卡特中心衝突，若要我在當4年總統，和卡特中心選擇的話，我想我會選卡特中心。」
卡特中心在全球推動醫療健康，和民主建設等人道事業，是卡特和夫人在1982年建立的非營利性組織，致力於改善超過65國家人民的生活品質。卡特中心宣傳影片：「卡特中心改變上億人的生活。」
卡特卸任30多年來，在根除幾內亞寄生蟲疾病上打了場漂亮勝仗，在1980年代中期非洲和亞洲發展中國家人民健康飽受威脅，患者因喝了被污染的水引起寄生入侵體內、最終導致殘疾，多虧卡特中心，全球病例從350萬例減少到如今不到200例，也難怪卡特會被評為美國最忙、最有成就的卸任總統，一點也不為過。
◤日本旅遊必買清單◢
