▲(圖:達志影像/美聯社/版權所有,禁止轉載。)
日本參議院拍板通過《風俗營業法》修正案,解除對日本舞廳長達67年的通霄禁令。過去日本的夜店到了午夜12點就不能跳舞,讓不少外國訪客相當詫異,儘管這次修正案讓通宵跳舞合法化,但規定店內不得太過昏暗,燈光必須超過10勒克斯,相當於電影院中場休息的亮度。至於在午夜12點以後,不提供酒精的夜店,則可以餐廳經營24小時做生意。不過實際到六本木觀察,很多夜店早就打著餐廳名義偷偷行跳舞之實,所以這次法令正式鬆綁,不少附近居民擔心,會帶來更多治安問題。
昏暗的空間隨音樂舞動,在日本夜店原則上只能營要到半夜12點,直到17日日本參議院通過《風俗營業法》修正案,才讓長久以來的「夜舞禁令」鬆綁。
日本夜店協會理事長關口朋紀:「希望能提供健全化的社交場所,讓客人來的時候說太棒了。」
1948年日本制定《風俗營業法》,規範跳舞營業場所,當時是為了打擊藏匿在舞廳中的性交易活動,後來法案幾度修正,不只舞廳,就連舞蹈教室也規定營業到半夜12點為止,但這種一干子打翻一船人的做法一直被抨擊,妨礙舞蹈文化健全發展,所以這次的修正案,就特別把舞蹈教室從規範對象剔除。
「騷莎」普及團體理事武永實花:「我們不是風化場所,可以堂堂正正地跳騷莎、雙人舞,真的很好。」
不過想盡情跳舞徹夜狂歡仍有條件限制,店內的燈光照明必須達到10勒克斯以上相當於電影院中場休息的亮度,至於在午夜之後不提供酒精的夜店,則可以用餐廳名義做生意24小時營業。
儘管剛拍板過關《風俗營業法》修正案,最快明年夏天才會正式上路,但實際到六本木的夜店看看,凌晨一點多,早就是舞照跳店照開,絲毫不受時間影響。
日本夜店業者河瀨大介:「如果選擇受《風俗法》規範,就有時間限制,但如果是選擇『深夜飲食』的話,只對跳舞限制。」
簡單說,如果夜店以餐廳名義做營業登記,就不受《風俗營業法》限制,也就是以供餐之名行跳舞之實,目前六本木多數夜店都是這樣遊走法律邊緣。
記者(2013.05):「現在警視廳的搜查員,正進入Club Vanity搜索。」
前年5月,可以容納500多人的六本木大型夜店,突然遭到警方大動作搜查,原因是這間夜店被檢舉,沒有申請娛樂營業執照就讓客人跳舞。
夜店廣播:「今天營業到此為止。」
客人:「這樣我以後也沒地方去了怎麼辦,最近夜店越來越少了。」
由於類似舉發層出不窮,後來促使15萬人出面聯署,希望日本可以讓半夜跳舞合法化,才促成這次修正案。
但對於在夜店周邊生活的民眾來說,並不樂見法令對夜生活鬆綁,例如六本木近來,很流行找黑人公關在夜店門口招攬外國顧客,被警方當街盤查的狀況,更是屢見不鮮。
六本木町長谷口光一:「放手讓它亂,我覺得24小時營業真的不行,希望可以取消。」
不希望深夜亂象破壞夜店文化正常發展,150名DJ出面發表聯合聲明,呼籲夜店演出者,應該要組成一個全國性的組織。
DJ Watusi:「能否把夜店培養成日本文化的一環,全體從業人員是時候,該重新檢討、重新改正。」
跳舞到天明,現在是店家歡迎、鄰居反對的狀況,日本對舞廳解禁,伴隨的治安疑慮,仍留下諸多待解課題。
Blueseeds天然初萃精油