▲(圖：達志影像／路透社)
美國網路娛樂新聞主持人：「2015年大都會博物館慈善晚宴，哇哇哇，失控啦。」
紐約大都會博物館時尚晚宴已經落幕2個禮拜，好幾位西方女星的勇氣與創意，依舊讓人想大呼上流美，但這場年度盛宴的重點卻絕對不是手工蛋餅，而是走上紅毯，踏進博物館裡欣賞的年度特展。
展覽藝術總監王家衛：「我們希望這場展覽，能提供大都會博物館的訪客，對於中國歷史與當代文化，有更好的視野，我們無意強調東西方的差異，而是希望這場展覽，將2種文化結合。」
大導演王家衛擔任藝術總監，老搭檔張叔平則負責造型指導，王家衛表示，他要打造一個意涵豐富的符號王國，而有王家衛，中國意象的符號怎麼少的了旗袍。
服飾典藏館策展人安德魯波頓：「(旗袍)是由龍袍演變而成，但部分卻使用西方裁縫技巧，旗袍是現代化的象徵，代表的是女性的行動自由。」
旗袍是1920年代國民政府時期的產物，當時社會上掀起一股女權運動浪潮，服裝可以折射出歷史演進，而紐約大都會博物館的這場年度盛事，首先便聚焦在歷史。
服飾典藏館策展人安德魯波頓：「(服飾典藏館入口)隧道的盡頭：，是末代皇帝溥儀4歲穿的龍袍，龍袍十分受到西方設計師的喜好，上面繡著12個象徵皇室的符號，毛裝(中山裝)是最後一個代表中國的服裝，而西方設計師受到毛裝影響，是因為它傳達烏托邦社會主義思想。」
除了歷史推移，還有中國的文化與藝術，對於西方創意、想像與詮釋的影響。
服飾典藏館策展人安德魯波頓：「這個展覽廳則聚焦京戲，有迦里安諾替Dior設計的一系列禮服，而說到中西交流，就不能不提中國器皿的出口，源於中國的青花瓷，在16世紀大量輸出到歐洲，這項展覽的最後則是竹林裝置藝術，展出的西方服裝深受『武俠』影響。」
當然許多年來，對於西方設計師詮釋中國意象的方式，我們經常會嗤之以鼻，甚至毒舌吐槽。
服飾典藏館策展人安德魯波頓：「面積不大的『佛陀藝廊』，主要展示中國設計師郭培作品。」
這位唯一一位有專區介紹的中國設計師郭培，是何方神聖啊？郭培就是設計出這套黃袍的創作者，您肚子是否餓了呢？但其實人家也有不少佳作，精細巧妙得結合東西元素。
服飾典藏館策展人安德魯波頓：「緊身胸衣是蓮花的抽象意象，蓮花是佛教8個象徵物之一，而整件禮服的靈感，卻是1850年代西方高級訂製風格，這場『中國鏡花水月』展，主題並非中國本身，而是西方世界想像中的中國意象，該展覽著眼於，中國美學對西方時尚的衝擊，我們試圖透過個別展區，述說一個故事，鏡花水月這個主題，是根據路易斯卡羅的『愛麗絲夢遊仙境』，主角跌進一個虛構的世紀，類似西方設計師演繹中國元素的方式。」
鏡花水月是霧裡看花，您說這是一場中國主題的紅毯大秀，不如從這些用心要來搏版面的明星，來一窺西方對中國的刻板印象，至於被簡化的文化挪用，假使貽笑大方，笑笑就過去了，文化交流原本就很難避免誤解與偏見，重點還是繼續往來求進步。
美國版Vogue雜誌主編安娜溫圖：「有趣的是，紐約大都會博物館的訪客人數，以中國遊客為最多，我們希望今年的展覽，會引起中國遊客的注意，當然也希望引起全世界的興趣。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
