▲大澤隆夫 (圖:達志影像/美聯社)
這是從一首歌開始的故事,1987年,一名日本醫師島田航一郎,被派到非洲肯亞的熱帶醫學研究所,一天,肯亞北部小鎮洛基喬基奧,要求醫生支援。電影《迎風而立的獅子》:「怎麼啦?那個小鎮的事 你沒聽說嗎?」
等著島田的,是殘酷的醫療現場,小鎮距離鄰國蘇丹僅僅30公里,當地醫院大多接收蘇丹內戰受傷的士兵。電影《迎風而立的獅子》:「救我... 醫生...」
看到這些少年兵,被迫拿起槍桿上戰場,島田怎麼樣也忘不了他們的身影,於是決定移居小鎮行醫。電影《迎風而立的獅子》:「醫生,護士縫合應該是違法的吧,這裡不是用法律保護人的地方!」
這部電影是日本知名現代民謠創作歌手佐田雅志,以28年前的同名單曲為本,改寫真人真事為小說,再拍成電影,而幕後推手,正是這位演員。以醫者經典日劇《仁醫》,紅遍亞洲的大澤隆夫。
10多年前,聽到這首曲子便深受感動,拜託佐田雅志一定要寫成小說,2013年小說出版,電影也有了譜,甚至遠赴肯亞拍攝,大澤隆夫自然是男主角的不二人選。民謠創作歌手佐田雅志:「暢銷歌曲不一定能傳達訊息,傳達訊息的歌曲,也不一定會賣,像迎風而立的獅子,當初出單曲,但沒有大賣,但隨著時間過去,它的評價越來越高,所以我每次創作時,必須想著面對未來的聽眾唱。」
貫穿電影的曲子,是島田寫給日本戀人的信,她因為要繼承父親的離島醫院,不得不與島田分離,留在日本。歌曲《迎風而立的獅子》:「雖然聚集診所的人生病了,但至少他們的心比我還健康,我覺得我還是來對了,要說不辛苦,那是騙人的,但我很幸福。」
作詞作曲的佐田說,隨著年歲增長,他更想要傳達生命之重。民謠創作歌手佐田雅志:「不管什麼時代,犧牲的總是弱者、老人、小孩,在非洲,小孩的生命比家畜還不如。」
電影《迎風而立的獅子》:「啊...好痛,好痛啊,快放開,快放開。」
這一天,一位親眼目睹父母被殺,自己則被迫吸毒,上戰場的少年東哥,身心受創,被送了過來。電影《迎風而立的獅子》:「你會痛嗎?你閉嘴!出去!好吧,你沒問題的。」
在島田醫師的努力下,東哥慢慢敞開心房。電影《迎風而立的獅子》:「你看,猜猜這是誰畫的?咦,畫的是我吧,對耶,誰畫的啊?是東哥,是東哥畫的,我殺了9個人,是我殺的,那現在你要用一生,救10條人命,那就是未來的用途。」
電影裡的東哥,24年後也成為醫生,他特地前往311東日本大地震災區,這次是他救其他孩子的時候了。電影《迎風而立的獅子》:「加油!」
佐田刻意把311大地震寫進小說,因為不管是震災還是內戰,生命有時候輕如鴻毛,他要跨越國界和時空,把生命的接力賽,傳承給年輕世代。民謠創作歌手佐田雅志:「花15年創作的歌曲,經過25年寫成小說,接著再花兩年半拍成電影,加起來一共40幾年,是花這麼多時間,才完成的曲子,我一定要好好傳唱下去。」
Blueseeds天然初萃精油