環境保護與經濟發展經常是彼此矛盾而衝突的，今天要focus美國中西部的威斯康辛州鐵郡，鐵郡，顧名思義盛產鐵礦，根據估計，鐵郡蘊藏20億公噸的鐵礦石，西維吉尼亞州的鐵礦龍頭，運用關係四處遊說、還花大錢買廣告時段抨擊反對開採的州議員左右選舉結果，就是希望能夠開採這片價值15億美金的鐵礦，只是，鐵礦的位置就在北美重要水源五大湖區，因此引發極大爭議與阻力。
威斯康辛州鐵郡居民：「我認為這是敗德邪惡的，竟要毀掉這樣的生態。」
威斯康辛州參議員鮑伯喬克：「我們承擔起世上最強大有力的行動。」
世上最強有力的行動，在這裡就是明知自身力量渺小，仍舊挺身對抗財力雄厚的鐵礦財閥。半島新聞記者vs.GTAC對外事務總監：「過去15年，GTAC環境損害案例有900宗；而過去10年，GTAC違反安全法規更有2000宗。我沒替GTAC工作，這不是我能回答的範疇。」
這位塞茲先生說他無權回答記者的問題，但他的頭銜是礦產公司GTAC對外事務總監，就在同一段訪談中，他還十分得意自己的影響力。
鐵礦公司GTAC對外事務總監塞茲：「我四處遊說，我想我是有影響力啦。」
塞茲先生的影響力是四處遊說，成功讓威斯康辛州參議院在2013年2月投票通過，放寬開採鐵礦的限制，反對的居民到場抗議州政府開倒車，硬是逆轉了實施15年的環境監管制度，法案一過鐵礦公司GTAC就能開採，估計價值15億美金，合台幣450億的鐵礦。
問題是，這片蘊藏20億噸鐵礦石的林地擁有好山好水，蘇必略湖就在旁邊，冬季湖面結冰時，這兒還是威斯康辛州重要的旅遊景點。
半島新聞記者約翰羅勛：「這兒是蘇必略湖岸邊，湖水都結冰了，數千人徒步要去欣賞冰洞奇景，你能看到大批人龍沿著岸邊向前。」
而蘇必略湖在內的北美5大湖區，覆蓋世界20%的淡水，是當地重要水源，漁獲豐富，要開採露天鐵礦，酸性物質與重金屬，比方汞恐怕流入湖中，對水質是萬劫不復的危害。佔領濕地環保活動家：「來！跟我擊掌啦。」
印地安契帕瓦族人從2012年開始就在濕地紮營抗議，即使是爆冷的冬天，他們也堅持守護這片林地，除了環保的考量，還有地科學者表示，這片鐵礦岩床含有石綿，爆破開山會炸開這些有毒晶體，居民吸多了恐怕致癌。
礦產公司GTAC對外事務總監塞茲：「是石綿嗎？我不認為有啦。」
即使面對反對聲浪，共和黨把持的威斯康辛州參議會還是通過放寬採礦限制，與其說是這位塞茲遊說功夫一流，不如說是GTAC財力雄厚，半島新聞追蹤到它前年大選期間，光是購買廣告時段，抨擊反對派議員金恩女士就花掉90萬美金，合台幣2700萬。
鐵礦公司GTAC攻訐廣告：「潔西卡金恩扼殺礦業，扼殺州民3000個高薪工作。」
這位民主黨的金恩議員後來角逐連任敗選，而GTAC幕後操盤的這支文宣廣告，扣緊當地許多人最煩惱的事情，那就叫失業率。鐵縣礦業影響委員會主席寇萊沙：「如果你檢視我們的經濟狀況，我們是威州失業率最高的地區，高達13.3%，多數人從事觀光相關工作時薪只有7塊25分(台幣約220)，你如何養家活口？當然沒辦法。」
GTAC承諾會雇用700人，薪水高福利好，還有保險金、退休金與旅遊津貼，然而所謂700個工作機會的承諾，是分攤成35年兌現，但就在放寬開採限制的法案通過後，有消息指出，法案是GTAC公司自己撰寫的。
礦產公司GTAC對外事務總監塞茲：「據說新法案是GTAC撰寫？不是是州參議員寫的。」
記者vs.威斯康辛州議員：「議員你否認法案是礦產公司擬的？我沒否認是GTAC寫的，是GTAC寫的？」
威斯康辛州參議員鮑伯喬克：「整個州政府都被收買了。」
眼看GTAC將在2016年取得開採執照，反對派議員與居民堅持繼續奮戰到最後關頭，仍希望能扭轉乾坤，保護並傳承大自然賦予他們的好山好水。
威斯康辛州居民：「我今天早上和女兒聊天，她問我出門要幹嘛，我回答她，寶貝，我出門是為了確保你25歲時還有安全的水喝。」
◎圖片來源：達志影像／美聯社
◤日本旅遊必買清單◢
