日本人昨天度過不平靜的一天，先是太平洋沿岸受到鋒面影響，出現宛如颱風等級的狂風暴雨，原訂晚間從靜岡飛回台灣的華航班機，因為天候不佳取消，而且深夜，瀨戶內海還發生13年來最強，規模達到6.2的強震，造成21個人受傷。
深夜2點7分，這一震，驚醒了不少日本人。廣島民眾：「覺得很害怕，衝出房間後，發現電梯也停了，想說在店裡面會危險。」
日本記者：「香川縣高松市內，二樓的牆壁剝落，剛好落在商店的遮雨棚。」
計程車司機：「嚇死我了，4個輪胎輪流晃動。」
日本記者：「三層樓建築的外牆和玻璃都破碎了，掉落在大馬路上。」
連跨在牆上的時鐘，都被甩到大馬路上，這場芮氏規模6.2的強震，震央在日本的瀨戶內海，這可是當地13年來最強的一次地震。日本記者：「我們在廣島縣三原市，因為地震的影響，水管不斷冒出水來，現在正積極搶修中。」
廣島民眾：「完全就是、水都出不來。」
日本記者：「這邊的民宅旁，岩石整個崩落，隨著崩落的方向不同，有些民宅因此受害。」
廣島民眾：「整個房子一直搖，想說是不是快倒了。」
深夜強震造成21人受傷，而且日本的這一天，在地震來臨前，才剛碰上宛如颱風來襲般的狂風暴雨。觀光客：「好像颱風，(天氣)真是太糟糕了。」
日本記者：「現在是中午，富山縣高岡市內的風勢很強，現在我把傘往前撐，要非常用力頂住，才能往前走，風勢真的很強。」
天氣有多糟？光是這一天，媒體拍攝到的開花雨傘，就不下數十把。日本記者：「這邊剛剛刮來一陣強風，這位男性的雨傘開花，不能再用了，現在時間過了晚上9點，因為電車停駛的關係，車站的剪票口擠滿了乘客。」
各地吹起每秒超過30公尺的強風，電車停駛、飛機停飛、連預定從靜岡富士山機場起飛的華航班機，也被迫取消，從強風到地震，日本過了不平靜的一天。
◤人氣精選文◢
