日劇《VIVANT》惹怒中國官媒!三麗鷗道歉 宣布終止聯名

三麗鷗宣布結束與VIVANT的聯名活動。(圖/翻攝自X@YSD0118)
日本TBS電視台推出的熱門日劇《VIVANT》,憑藉屢屢反轉的劇情受到大批觀眾喜愛,近日卻因劇情遭中國官媒批評「抹黑中國」。與該劇推出聯名商品的三麗鷗也遭點名,中國官媒呼籲三麗鷗與「錯誤史觀」劃清界線。三麗鷗的中國法人「三麗鷗(上海)國際貿易」28日深夜透過官方微博宣布終止聯名合作,表示相關內容包含與三麗鷗集團企業理念不符的表達方式,原定後續企畫及宣傳活動也將全面喊停。
微博帳號「HelloKitty_Sanrio官方」28日深夜發表聲明,表示針對與日劇《VIVANT》的聯名商品,近期收到來自各方的意見,「對於因此給大家帶來的擔憂,我們深表歉意」。聲明指出,由於認為聯名相關內容包含與三麗鷗集團企業理念不符的表達,因此決定終止本次聯名合作及所有後續企畫、宣傳活動,目前正積極進行相關處理工作。

中國官媒《環球時報》26日刊登一篇題為「Hello Kitty不應與日本右翼共舞」的社論,批評《VIVANT》將侵華日軍過去施加於中國人民的暴行,轉而安排由劇中的中國角色實施,並指控該劇以認知戰、輿論戰包裝侵略行徑。
社論進一步指稱,《VIVANT》的內容反映當前日本保守右翼執政當局的歷史觀及反中敘事,迎合日本社會的「右傾化潮流」,批評其創作意圖險惡。文章更直接點名三麗鷗,認為該公司與這部日劇展開商業合作,與旗下角色長期塑造的可愛、療癒形象嚴重不符,恐衝擊品牌在中國消費者心中的形象與商業信譽。
TBS回應:將持續檢討呈現手法
針對外界批評,TBS在今(29)日舉行的社長例行記者會中表示,對於該劇「是否敵視特定國家」、「暴力描寫是否過度」等質疑,電視台都會真誠看待。TBS強調,製作團隊與電視台一直持續討論適當的表現方式,雖然認為劇中的暴力描寫是戲劇演出所需,但未來仍會持續檢討相關呈現手法,避免讓觀眾感到不適或產生過度恐懼。
文章引用









