FOCUS全球新聞/黛妃胞弟回憶錄 全球上市 英王室新危機!

(圖/達志影像美聯社)
英國王室面臨新一輪的危機。已故「人民的王妃」黛安娜.法蘭西絲.史賓塞的胞弟,查爾斯.史賓塞,周二(22日)推出一本回憶錄,書名叫《天鵝之歌:我的姊姊黛安娜》,共譯有12種語言,全球發售,其中講述的是黛妃的一生和她的不幸婚姻,並針對國王查爾斯三世個人提出煽動性的指控。作者表示,他寫這本書,是出自歷史見證者的責任,白金漢宮則罕見以強硬措辭駁斥。兩方一來一往,把書的關注度推到最高,占據亞馬遜暢銷書榜首。

1981年7月29日,一場舉世矚目的英國王室童話婚禮,把20歲的少女黛安娜.法蘭西絲.史賓塞(Diana Frances Spencer),帶到眾人眼前。1996年,育有2子的王妃王儲宣告離婚,她的一席話「我們的婚姻裡有三個人,所以有點太擠」是人們心中的意難平。次年,這位「人民的王妃」在一場車禍中身亡,生命就此定格在36歲。
在她逝世將滿30周年的這個時候,周二(22日)新上市的一本回憶錄,揭開這一道英國人心中從未真正痊癒的傷口。
作者是現年62歲的查爾斯.史賓塞(Charles Spencer),書中講述的是他的胞姐,黛妃的一生和她的不幸婚姻,其中打頭陣釋出的節選內容,針對國王查爾斯三世所做出的煽動性指控,已經占據英國的新聞頭版一個星期。
BBC記者 vs. 黛妃胞弟 查爾斯.史賓塞:「大眾該相信哪一個查爾斯?他們該相信您,還是該相信這個國家的元首國王?我們該相信誰?嗯,我說的是事實。」
查爾斯.史賓塞在書中寫道,他一生只接過查爾斯的2次電話,一次是在黛妃去世的那天,另一次是在幾天後。第一通,查爾斯給他打電話中,聽起來就如樂透得主(lottery winner)。
黛妃胞弟 查爾斯.史賓塞:「我對他語調中的飄飄然(giddiness)的感覺很驚訝。」
他以此推測,查爾斯當時可能在想,黛妃的死,如何讓他解脫,迎娶他愛的女人,現在的妻子卡蜜拉,而不是體會到失去一個他不愛的女人的悲傷。另外他也寫道,另一通電話中,他反對當時分別15歲和12歲的威廉與哈利,參加黛妃在倫敦的送葬隊伍,因黛妃不會希望孩子受這種折磨,但查爾斯持不同意見,兩人起爭執。
黛妃胞弟 查爾斯.史賓塞:「他暴跳如雷(ballistic),這是正確的用語。他開始炮轟我們整個家族,說我們的責任感不夠,並怒吼好一陣子。我只是聽著。接著他停了下來,我以為,喔,現在他要振作起來,說些比較合適的話。接著他說:『我們很快就會忘記她。』」
書中也寫道,黛妃曾考慮取消婚禮,因擔心查爾斯並不愛她;黛妃也曾說,查爾斯愛上了他的貼身男僕(valet);黛妃也曾有過輕生念頭,但對兒子的愛阻止她採取進一步行動;也寫道現在小報媒體對待哈利、梅根,和當年黛妃的遭遇並無二致。
黛妃弟弟表示,寫這本書是出自歷史見證者的責任,而白金漢宮則馬上以罕見的強硬措辭駁斥,說喪親之痛會蒙蔽理性、判斷力和記憶,要防止國王查爾斯三世,被捲入這個具破壞力的輿論。兩人的一來一往,把書的關注度推到最高。書已經登上亞馬遜(Amazon)暢銷書排行榜榜首。對一系列的全新內幕問世,人們心中有一把尺。
研究員 伊馬費登(Chris Imafidon):「我買書就是想驗證,看看是否屬實,因為其中有些節選內容聽起來不太可信。」
退休人員 薛伯爾(Mary Scheible):「我想學習一些(有關黛安娜的)新事物。」
研究員 喬斯特(Lars Joost):「你喜不喜歡那是個人觀點,但我絕對會讀這本書,是的。」
但毋庸置疑的是黛妃在世人心中的地位。
路透社首席記者 霍爾登(Michael Holden):「黛安娜的逝世是過去50年、100年來王室最震撼的事件之一。它以一種我認為沒有人能想像到的途徑,動搖這個體制,並帶來變革,和對他們運作的大量質疑。(對這本書的關注度凸顯)直到今天,黛安娜對世界各地的人們而言,仍極具吸引力。」
一個世紀以來,白金漢宮面臨一連串的危機,從1936年國王愛德華八世(Edward VIII)因不愛江山愛美人退位、1990年代女王伊莉莎白二世(Elizabeth II)子女們的婚姻不幸,到國王查爾斯三世(Charles III)次子哈利、梅根「脫離」王室與前王子安德魯的性醜聞。這本書是否給王室帶來致命一擊?
路透社首席記者 霍爾登:「哈利王子的回憶錄《備胎》,提出遠比這更具破壞性的指控,針對他的父親國王、他的繼母王后、他的哥哥威廉王儲,和關於這個體制如何對待他和妻子梅根。」
總的來說,一般認為這回的風波,將如女王伊莉莎白二世過去常說的:『這場風暴,也一樣,終將過去。』」(this storm, too, shall pass)
路透社首席記者 霍爾登:「它不至於會造成任何真正永久性的傷害。」
與此同時,當年查爾斯首度在電視節目中坦言自己有外遇的那天,黛妃所穿著的「復仇之裙」,目前正在倫敦蘇富比拍賣行展出,將巡迴至香港和日內瓦,接著12月在紐約進行拍賣,引起關注。





