台灣人還是中國人？華爾街日報：面對北京威脅基層民眾這樣選

身處美中強權競爭核心的民主台灣，正面臨一項攸關未來的重大抉擇：台灣應該更加靠近中國，還是抵抗北京企圖控制台灣的壓力？

對部分人而言，答案取決於他們認為自己只是台灣人，或同時也是中國人；另一些人則希望保存台灣現有的生活方式。與此同時，中國持續透過軍事威脅及其他手段，試圖讓台灣2300萬人向北京屈服。

《華爾街日報》訪問5名來自台灣不同地區、年齡及背景的民眾，詢問他們對台灣未來的看法，以及他們究竟信任中國、美國，還是只能依靠台灣自己。

受過軍事訓練　中國攻台願上前線

33歲的Cony Hsieh，曾就讀軍官培訓學校、服役6年，目前也是受過訓練的後備軍人。Hsieh表示，若中國真的攻台且軍方需要，「我毫無疑問會重返前線，盡一分力量抵抗」。

Hsieh目前從事性別研究工作，並主持國防與民防Podcast，討論反制中國滲透、假訊息及提升社會韌性。由於不確定川普是否會派兵保台，Hsieh認為台灣必須強化自我防衛能力。

相較於戰爭立即爆發，Hsieh更擔心2028年總統大選讓主張改善兩岸關係的國民黨重新執政，形容這將「等於把台灣裝在銀盤上送給中國」。

親歷戒嚴與白色恐怖

54歲的Dov Lin成長於戒嚴時代，求學期間被教育認同自己是中國人，直到1980年代末台灣走向民主化，他才見證台灣意識逐漸成形。

Lin的叔公曾在白色恐怖時期入獄，這段往事長年是家族禁忌。他認為自己所屬的世代，可能是台灣最後一批受到「大中國民族主義」深刻影響的人。

Lin不反對兩岸商業及文化交流，但不願冒險前往中國，並主張台灣應維持現狀、保存民主及實質獨立。若中國攻台，他將竭力抵抗，「如果這是我們稱之為家的土地，為什麼要逃跑或投降？」

母親來自中國　是家人不代表同一國

27歲藝術家Hsu Mei-chih的母親來自中國。她在父親故鄉綠島參加以白色恐怖為主題的藝術節後，更深入了解台灣走向民主的歷史，也確立自己的台灣人認同。

Hsu表示，她熱愛這片土地並希望作出貢獻，因此認為自己是台灣人。她對中國並不熟悉，也不會說當地方言，反而會說台語，因此無法自稱中國人。

儘管如此，Hsu仍希望前往青島探望外祖父母。她曾對中國親人說：「我們是一家人，但這不代表我們來自同一個國家。」

主張成立「中華國協」

63歲的Ben Chen回憶，1980年代末在美國遇見中國同學時，起初將對方視為「共匪」，熟識後卻發現雙方說著相同語言、共享許多習俗，最後也能一起吃水餃、喝酒說笑。

Chen因此主張成立「中華國協」，讓中國、台灣、香港及澳門共處同一架構，但台灣仍保有自己的國旗、軍隊、外交地位及聯合國席次。

父親來自中國、母親是台灣客家人的Chen認為，自己可以同時是台灣人與中國人。他也主張美國1979年不再正式承認台灣後，已失去介入台灣事務的道德立場；面對已成為全球強權的中國，台灣若將其視為敵人，最終只會走向失敗。

年輕世代只想和平生活

25歲的Eric Li表示，自己不認識任何會在戰爭爆發時急著上戰場的人，「大家都說要躲、躲、躲」。他認為年輕人普遍偏好維持現狀，因為沒有人想打仗，只希望和平生活、開心工作。

Li珍惜台灣的選舉制度與開放經濟，但也支持以更友善的方式處理兩岸關係。多次赴中國旅遊的他，對當地基礎建設、無人機及機器人技術印象深刻，認為台灣應學習中國的成功之處，而非只關注威脅。

Li認為，為了維持和平，台灣可以作出部分象徵性讓步，例如在奧運使用「中華台北」名稱。他說：「得到好處、稍微吃點小虧，我完全可以接受，反正也沒有真正損失什麼。」