FOCUS全球新聞／250萬人考警察　印度底層拼翻身　盼制服撕身分標籤

《紐約時報》在2020年刊出一則報導，印度新冠肺炎疫情封鎖期，爆發百萬移工返鄉潮，一名男子在公路上抱著因中暑而昏迷的朋友，不離不棄，這張照片在網路上引起轟動。印度電影《我們要回家》就改編自這則報導，描述兩名社會底層青年，為了翻轉低種姓階級和身為穆斯林的命運，報考警察後的種種經歷，最後被迫到南方城市淘金，卻碰上了疫情爆發，兩人踏上漫漫歸鄉路。電影也對種姓和宗教歧視，有犀利的批判。

來自印度底層的兩名青年，為了翻轉命運，報考250萬人爭搶的警察名額，他們認為只要能穿上警察制服，就能遮蓋身分標籤，讓他們活出尊嚴。

"我們要回家"對白：「一旦你穿上那身制服，誰還管你出身什麼種姓或信仰，等我們當上警察，看誰還敢瞧不起我們。」

印度的種姓制度，雖然法律明文禁止歧視，政府還為低種姓階級保留大學、公務員和國會席次的名額，但社會輕視的眼光根深蒂固。前登是低種姓出身，全家還住在破舊的棚屋裡，他希望能賺錢為家人蓋一間水泥房屋。

前登的死黨好友修伊是穆斯林，同樣是社會中被歧視的族群，尤其是在強調印度民族主義的總理莫迪上任後，情況更加惡化。前登和修伊焦急地等待警察考試結果，但一年過去了，政府仍然沒有公布錄取名單。前登到相關單位詢問，遭來一頓羞辱。

"我們要回家"對白：「孩子啊，豬披上獅子皮，也變不成獅子，豬終究是豬。」

修伊是家中獨子，父親腿部傷殘無法工作，苦等不到警察考試結果的他，決定先去淨水器公司打工，但公司毫不掩飾對穆斯林的歧視。

"我們要回家"對白：「我們需要你的身份證明文件，用於人力資源紀錄。我已經交過了。不是你的，是你父母的，這是強制要求的。」

兩個人已經準備向命運低頭，回到社會的角落時，警察考試放榜了，前登被錄取，而修伊落榜。原本的換帖兄弟，也因為考試結果而產生了嫌隙，最終走向決裂。

"我們要回家"對白：「你要賭氣到什麼時候？至少我們有一個考上了，我會搞定一切的。當然，現在我最需要的就是你的施捨。」

但誰也沒想到，警察單位突然宣布停招，萬念俱灰的前登，只能選擇到南方城市的紡織廠工作；而修伊好不容易在淨水器公司轉了正職，卻因為同事的百般羞辱，憤而辭職。

"我們要回家"對白：「因為他們沒把我當人看，他們只看到我的宗教信仰。」

這對難兄難弟又再人生谷底相聚，兩人一起在紡織廠工作，各自為家庭做出貢獻，正當生活有點起色時，新冠肺炎疫情爆發了，政府突然宣布全國封鎖，大量移工被困在城市裡，沒有食物沒有收入，數百萬移工最終突破封鎖，徒步走回家鄉，前登和修伊也是其中之一。兩個人買到了卡車座位，要回400多公里以外的家鄉；途中，前登出現發燒和咳嗽症狀，司機把兩人丟在路邊。

"我們要回家"對白：「先生！你能把我們丟在這荒郊野外？我能怎麼辦？總不能拿人命冒險啊！他不是新冠，相信我！」

兩人走在酷熱的公路上，前登的狀況越來越糟，已經寸步難行，在這個殘酷的世界裡，支撐著兩人走下去的力量，只剩下友情了。

"我們要回家"對白：「放我在這裡，你走吧，趕快回家。再說這種喪氣話，我就給你耳光！」

印度電影《我們要回家》改編自《紐約時報》在2020年的一則報導，印度疫情封鎖期百萬回鄉潮中，一名男子在公路上抱著因中暑而昏迷的朋友，不離不棄，這張被路人拍下的照片，在網路上引起轟動。出生低種姓的印度導演「尼拉吉蓋萬」將故事搬上大銀幕，由好萊塢名導馬丁史柯西斯執行製作，片中對印度的種姓和宗教歧視有犀利的批判，男主角維夏爾傑特瓦（Vishal Jethwa）因演出此片斬獲五座影帝，電影也入選了2025年坎城影展「一種注目」競賽片。