英關鍵補選　柏南勝出　具國會議員資格挑戰英相

英國首相施凱爾，面臨一個月的逼宮危機，期間，黨內一名來自梅克菲爾德選區的國會議員，自行請辭，以讓黨內一致認同，人氣最高的資深政治人物，柏南，參加補選，以取得國會議員這個最首要的門檻，好對施凱爾發起黨魁和首相2個大位的挑戰。這個關鍵補選，18日由柏南確定勝出，他示警這是黨內改變方向的最後一次機會。施凱爾恭喜他的勝選，也說會參加任何黨內的領導權競爭。

維甘市議會代理選舉主任 佛蘭（Alison McKenzie-Folan）：「我就此宣佈柏南正式當選，謝謝。」

英國梅克菲爾德（Makerfield）選區國會議員的補選，由56歲的工黨資深政治人物、大曼徹斯特市長、被譽為「北方之王」（King of the North）的柏南（Andy Burnham）18日宣告勝出。在這場選舉中，柏南以54.8%的得票率，擊敗極右派英國改革黨（Reform UK）候選人34.5%的得票率。其他政黨的得票率，依序是極右派的復興英國黨（Restore Britain）7%，保守黨（Conservative）2%，綠黨0.7%。柏南的勝利，對英國政壇而言恐怕是一個轉捩點。

梅克菲爾德選區補選獲勝者 柏南：「今晚，極可能是一個轉捩點。我要向黨內宣示，這是改變方向的最後一次機會。」

現在的他將有能力啟動一場競爭，來接替施凱爾（Keir Starmer）的工黨黨魁和首相大位。原因是施凱爾面臨長達一個月的逼宮危機。

他率領的工黨，在5月7日的英國地方選舉中遭遇超過30年來最慘重的挫敗，對手改革黨則大獲全勝，因此，約四分之一的黨內國會議員，要施凱爾請辭，也有7名內閣大臣，以自行請辭逼宮施凱爾。不只黨內，施凱爾在民間的支持度一樣搖搖欲墜。

加州大學洛杉磯分校（UCLA）傳播學和政治科學助理教授 肯尼爾（Georgia Kernell）：「最大原因是人們對經濟和移民不滿，而施凱爾看上去就如和大眾脫節一樣。」

柏南，則是當前在工黨間人氣最高的。

加州大學洛杉磯分校傳播學和政治科學助理教授 肯尼爾：「柏南來自英國北部，他是工人階級的心頭好，他批評施凱爾和倫敦政治圈的關係緊密，而他說，我代表的是整個國家和靠個人力量從政，因此他的支持度高。從這回補選來看，他所贏得的工人階級選票，甚至來自一貫傾向支持極右派改革黨的。」

他被指出，是能率領工黨在未來的英國大選中擊敗改革黨黨魁法拉吉（Nigel Farage）的唯一人選，也因此黨內替他開闢一條路，這條路就位在英格蘭西北部的梅克菲爾德選區。這個選區的原國會議員，工黨的塞門斯（Josh Simons）宣佈請辭，以讓出席次，給並不是國會議員的柏南參加補選，以讓他取得最首要的門檻：國會議員，好對施凱爾發起挑戰程序。

這個選區，是一個前煤礦小鎮的集合體，當地住有7萬7000人，然而，這個佔全國0.1%的人口，卻正主宰近7000萬人口的未來。

學校老師 什帕克（Paul Sparks）：「小姐，你要投給誰？」

選前，CNN走訪當地的一場臨時街頭民調。

學校老師 什帕克：「目前看起來，柏南小幅領先，而英國改革黨與復興英國黨，則分裂右翼選票。」

而這也的確呈現出補選結果的情況。特別的是，國會第一大反對黨保守黨（Conservative Party）人氣不在前三。

CNN記者 vs. What's happening in Wigan記者 漢娜（Clare Hannah）：「為什麼人們甚至不投保守黨？為什麼會轉向極右翼政黨？到底發生什麼，導致民意分裂？最大原因是移民。」

施凱爾對柏南的勝選，表示恭喜，也說將參加任何黨內的領導權競爭。這回，英國可能出現10年來的第7位首相，這是2個世紀以來首相更迭次數最多的一次。工黨下的這一步棋，目的是讓政黨能繼續領導英國。

加州大學洛杉磯分校傳播學和政治科學助理教授 肯尼爾：「工黨現在佔多數，他們在2年前贏得多數，而下一次英國大選，是在2029年8月前的某個時候，但施凱爾人氣不再，他如果還在位的話，可能面臨提早選舉(且工黨選不上)。過去15年，我們在保守黨身上看到這個情況，他們的5名領袖，不是透過大選延續統治，而是逼宮，當一個在位者，人氣不再，他面臨黨內挑戰，黨內就會有新的人選出現，頂替他上位，不只是當黨魁，也直接當首相。」