道奇球星「大谷翔平」近期陷入打擊低潮，連續12場比賽都沒擊出全壘打，終於13號在對戰巨人隊的比賽中，敲出了本季第7轟，他開心的仰天跑壘，只是隊友「山本由伸」投球狀態不佳，道奇終場仍以2比6吞敗。
洛杉磯道奇13號對戰舊金山巨人，大谷翔平扛下一棒指定打擊。一局下半，他就擊出右外野一壘安打，展現積極的打擊狀態。三局上半，大谷面對巨人先發投手豪瑟，在2好1壞的情況下，將一顆時速約151公里的伸卡球，擊成左中外野方向的陽春砲，敲出本季第7轟。
大谷先前連續51個打席都沒有開轟，打擊率一度降到0.233。這支全壘打終結了他的低潮期，大谷如釋重負，忍不住仰天長嘆，高舉雙手跑壘，展現難得一見的情緒釋放。
可惜隊友山本由伸當天狀態不佳，投了6.1局挨3轟，失血5分。道奇打線全場也只敲出4支安打，終場以2比6敗給巨人，吞下4連敗。山本由伸今年已經被轟出相當多全壘打，數量大概已經是去年總量的一半，而球季才進行約三分之一。
山本由伸表示，今年他經常在比賽初期第一局就丟分，所以在練習的時候，他重點關注了這個問題，必須改正做出調整。
儘管大谷擺脫低潮，道奇總教練羅伯茲還是決定安排大谷休兵2天。14號登板戰大谷將專心投球，15號的比賽也確定不會先發打擊，讓他有充分時間調整狀態。
