北京餐廳廁所叫「解放區」 挨批!
- 記者:詹瑋琦|攝影:焦漢文
- 發佈時間:2007.11.06 19:42
- 記者:詹瑋琦|攝影:焦漢文
- 發佈時間:2007.11.06 19:42
大陸現在也吹起復古風;出現很多的「紅色革命」主題餐廳,不過在北京一家,叫做「紅色年代」的餐廳,老闆很有創意的,把廁所叫做「解放區」;卻引來老一輩的大陸民眾,以及學者的批評。</p>
餐廳門口站著2個,穿著八路軍軍服的人,好像讓人回到文化大革命時代;走進去更有特色了,不但是簡單的竹桌、竹椅,餐廳服務生也都穿上八路軍軍服,或者是紅衛兵的服裝。
牆壁上貼的也都是毛澤東照片,更有趣的是,包廂還取名叫做「第一軍區」、「第二軍區」,這麼特別的餐廳,就連廁所也不例外。
大陸餐廳老闆:「這就是一個洗手間 ,就是在解放區解放。」記者:「為什麼把洗手間叫解放區?」大陸餐廳老闆:「這個就是我們,也沒有什麼其它意思,就是感到好玩吧。」
餐廳老闆說,叫起來響亮又好記;不過,在很多大陸老一輩的民眾心中,可不是這麼想。
大陸民眾:「要在過去來講它就是避諱了,把這個政治上的解放區,當作廁所,那意思還是不那麼(不妥)。」北大社會系教授夏學鑾:「把廁所當作解放區,有點太搞笑了,不嚴肅。」
原來對這些大陸民眾來說,「解放」兩個字是非常神聖的,拿來跟廁所相比,似乎不太恰當;看來,原本是要搞噱頭的餐廳老闆,沒想到卻惹來民眾爭議。</p>