南韓商家倒閉潮來襲，去年登記破產的業者，首度突破100萬大關，超過一半的倒店理由，都是「經營不善」。倒店率超過9%，相當於每10間店，就有1間收攤。其中，零售業與餐飲業是重災區，這還是景氣結構性因素，因為物價高漲，經營成本高、民眾又不願掏錢，消費低迷的情況下，同業間惡性競爭白熱化，口袋不夠深的自營業主，紛紛認賠殺出。
仁川市延壽區的新商店街如今被當地人稱為「創業者墳場」。當地商會長朴延鎬：「那間原本是壽司店，開業不到一年就結束營業離開了，你看，人去樓空。這裡原來是花店，但因生意不佳而倒閉，搬走近六個月。那邊原本是賣辣炒年糕的小吃店，疫情期間生意還不錯。但之後生意就不行了，所以收攤。」
朴延鎬指出，該商圈共有353間店面，目前約有80至100間空置，許多店家在疫情期間關閉後一直無人承租。朴延鎬的咖啡廳每月虧損約21萬台幣，他已掛出頂讓告示一整年，卻無人問津。他還提到，高昂的物業管理費是許多店家的沉重負擔，管理費甚至高達租金的一半，且必須全額現金繳納。
在這片商業荒漠中，唯一生意興隆的是拆除裝潢的業者。一位仁川拆店業者表示，他每週要拆除2至3家店面，其中餐飲業倒閉最多。這些曾承載創業夢想的廚房設備，如今被拆解作為還債工具。有些店主甚至付不出拆除費用，無法完成結業清算。
這只是冰山一角，平均每天南韓有2700間商店關門。南韓官方統計數據也不樂觀，疫情時期2020年與2021年，每年倒店業者數量不到90萬，疫情後2022年還稍微減少，但2023年暴增到98萬，去年更首度突破1百萬，越來越惡化。以2023年98萬倒店數來說，依行業細分，零售業最多，27.7萬。服務業也有21.8萬，餐飲業15.8萬，這三者就佔了絕大部分，遠超其他行業。
餐飲業者面臨的困境尤為嚴峻。一位仁川外帶外送餐廳老闆分享，即使在午餐時間，訂單也寥寥無幾，閒到看棒球比賽。他原是房地產仲介，為追求穩定收入而轉行開餐廳，卻發現營收已從開業時的每月86萬台幣銳減一半。外送平台費每月高達3.2萬至6.5萬台幣，加上不斷上漲的食材成本、店租和水電費，使他無力聘請員工，只能獨自經營。
◤用香氣擁抱團圓◢
◤你的早餐吃對了嗎？◢
