日本的酷暑天氣，還在繼續。從上周五開始，日本各地已經9次觀測到破40℃高溫；更有55個觀測地點，7月均溫打破歷史記錄。長期酷熱加上降雨不足，讓日本各地水情拉警報，沒想到日本農林水產大臣小泉進次郎前往視察，竟然說要派派水車給蓄水池灌水，引起日本網友抨擊。
京都街頭的觀光客紛紛撐起陽傘或躲在陰涼處吃冰淇淋，試圖對抗酷熱。一名外國觀光客表示，自己每天從頭到腳都在冒汗，必須不斷喝水避免脫水，來日本前完全沒想到會如此炎熱。
日本全國從北到南的氣溫圖一片紅通通，東京、名古屋、京都、大阪等主要城市高溫全都超過35度。日本民眾對此感到十分不適，有民眾表示天氣實在太熱，讓人感到非常難受。在群馬縣，溫度計顯示已超過40度，悶熱得讓人喘不過氣，但當地仍照常舉辦祭典活動。
日本農林水產大臣小泉進次郎前往第一線勘災，他表示解渴對策有三大支柱，包括派人、派送水車、提供資金，這些資源要確實送到第一線，讓需要者加以利用。然而，小泉提出「派水車給水庫灌水」的言論遭到日本網友罵翻，說這根本是俗諺「給滾燙石頭澆水」翻版，白話就是「杯水車薪」不切實際，還說這又是進次郎「迷因構文」。就像他先前另一句名言，要用「很酷的方式」處理氣候變遷，那也確實是說到做到。
