美國總統川普(Donald Trump)9日在白宮與5位非洲國家領導人會面、共進午餐,期間被賴比瑞亞總統博阿凱(Joseph Boakai)一口流利的英文驚艷時,還詢問「在哪學的?」,明顯不知道英文正是賴比瑞亞的官方語言,同時引來不少批評。
《紐約時報》報導,川普9日在白宮接待加彭、幾內亞比索、賴比瑞亞、茅利塔尼亞與塞內加爾等5個非洲國家的領導人,期間表示「我們正在不懈努力、創造新的經濟機會,讓美國和許多非洲國家都能參與其中,非洲擁有巨大的經濟潛力,這是其他地區少有的」。
接下來川普一一與5位國家領導人交談時,無論是加彭或幾內亞比索的代表都需要透過翻譯,不過賴比瑞亞總統博阿凱發言時卻以一口流利的英文震驚到川普,後者甚至直接問道「你的英文說得真好,真是太漂亮了,你是從哪學來這麼漂亮的英文?」,並追問「你是在哪受教育的呢?賴比瑞亞嗎?」。

更多新聞:川普關稅豪賭!美聯社預言「3結局」 改變全球經濟走向
然而這番言論引起熱議,因為川普的反應明顯代表他不知道英文其實是賴比瑞亞的官方語言,這也解釋為何博阿凱多次閃避問題,甚至有點尷尬,網友們也紛紛吐槽「尷尬了」、「我的老天」,甚至有人表示「有夠愚蠢,太尷尬了」、「當你以為川普已經不能再讓美國更尷尬時…」。
《CNN》報導,賴比瑞亞是由美國殖民協會於1822年建立,其目標是在非洲重新安置獲得自由的奴隸,該國於1847年宣布脫離美國殖民協會獨立,如今該國使用多種語言,英語則是官方語言之一,川普的言論也引來該國人民不滿,1名賴比瑞亞青年倡議者哈里斯(Archie Tamel Harris)就表示「我感覺受到了侮辱,因為我國本來就是個英語國家,他提出這個問題,我並不認為是種讚美,我覺得美國總統和西方人仍然把非洲人視為沒有受過教育的人」,也有不具名的賴比瑞亞外交官表示「這不恰當」。
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎?◢



