中國報復關稅！對美回敬34％　川普放話「不收回再加徵50％」

美國總統川普對等關稅政策使全球股市大幅下挫，科技股陷入一片綠，一大票股民哀嚎；面對川普的關稅大刀，中國宣布將對從美國進口的商品徵收34％的關稅報復。繼譴責中方佔美國便宜多年後，川普今（7）日稍早再度透過社交平台「Truth Social」發文威脅，如果中國不收回報復關稅，他將再加50%！ 

更多新聞：川普關稅懶人包／喊關稅美好、讓美國強大！目的、影響、專家分析一次看

川普發文中文翻譯全文如下：

昨日，中國宣布對美國加徵34%的報復性關稅，這是在其原本已創下歷史新高的關稅、非關稅壁壘、對企業的非法補貼，以及長期的大規模操縱匯率基礎上，再度加碼。儘管我已事先警告，任何國家若在原有的長期貿易濫用行為之上，再對美國加徵額外關稅，將立即遭到美方更高額度的新關稅反制，中國仍選擇無視警告。

因此，若中國未於明天（美國東岸時間 2025年4月8日）撤回這項額外加徵的34%關稅，美國將自2025年4月9日起，對中國實施額外50%的關稅作為回應。

此外，所有與中國有關、由其提出的會談要求將全面中止！與其他提出會議請求的國家之談判將立即展開。感謝各位對此事的關注！  

感謝各位對此事的關注！