新冠疫情後,受到日圓走貶影響,大批外籍遊客湧入日本觀光。宮崎縣日向灘8日強震後,日本氣象廳發布南海海槽地震臨時情報的「巨大地震注意」預警,讓許多在日本旅遊的外國人相當困惑,不清楚到底是什麼狀況。日本專家指出,政府應該將更詳細的地震相關資訊告知外籍遊客。
更多新聞:日本地震怎麼辦?行前防災準備、日本地震App與逃生避難全攻略
日本宮崎縣外海日向灘8日發生芮氏規模7.1強震,日本氣象廳同日晚間首度發布「南海海槽地震臨時情報」的巨大地震注意預警,表示未來一週內發生芮氏規模8強震的機率較平時更高,呼籲日本關東至九州地區太平洋沿岸居民提高防災意識,許多民眾也湧入超市搶購瓶裝水和防災物資。
《讀賣新聞》指出,許多外籍旅客對地震狀況一頭霧水。33歲澳洲觀光客受訪時一臉困惑,表示「不知道該怎麼防範地震,資訊太少了」。8日的地震發生後,她下載了給外籍人士使用、日本政府監修的天災資訊應用程式,但沒有找到關於「巨大地震注意」預警的相關資訊。這是她第2次造訪日本,本來想造訪鄉下地區,但現在決定留在習慣接待外籍旅客的大城市。她表示「希望日本政府能給予外籍人士更多資訊」。
西班牙旅客泰赫拉在8日地震後,只能仰賴老家朋友透過社群媒體發送資訊。神奈川縣9日晚間發生規模5.3地震時,她正待在東京新宿,透露當時感受到強烈搖晃,四周傳來地震速報的警報聲,讓她只能做好赴死覺悟。她遺憾透露,當時慌忙詢問周遭的人地震狀況,但沒有人給出回應。
日本政府觀光局表示,今(2024)年6月造訪日本的外籍旅客人數達313萬人,刷新單月最高紀錄。但報導指出,日本觀光廳針對外籍旅客設計、用來告知地震或海嘯資訊的「Safety tips」應用程式中,卻找不到「巨大地震注意」預警相關訊息。
為了告知外籍旅客地震資訊,日本各大觀光地區也開始採取措施。高知縣高知市的觀光服務處,緊急製作縣市附近避難場所的地圖,並宣導高知縣對應8語言的防災應用程式。靜岡縣熱海市的觀光服務處,則準備能對應多種語言的翻譯機,使用英文版的海嘯災害地圖,向外籍旅客進行說明。
神戶學院大學社會防災學教授前林清和表示,許多外籍旅客在旅行時,往往不清楚自己位於哪個確切地區,政府應該要蒐集各地區的情報並告知外國人。此外,政府與受外國人歡迎的觀光應用程式合作,共享資訊也很重要。
◤Blueseeds永續生活◢