廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

【中國進行式】愛吃甜頭! 長三角上海先發插旗

記者 潘彥瑞 / 攝影 張鎮安 江蘇-上海 報導
發佈時間:2013/03/20 15:09
最後更新時間:2016/05/16 15:06

不少台商老闆在對岸打滾10幾年,經常感嘆最好的時機已經一去不返,但真是這樣嗎?台北天母有家芋圓店,在台灣僅此一家別無分號,2010年才跨海到大陸,看準對岸工資上漲,民眾口袋有錢,又鎖定口味偏甜的上海、長三角一帶,趁機衝上消費力增加的浪頭,短短2年內火速拓展出100家店,整體年營業額拚出7億台幣,台灣芋圓閃電席捲大陸。

◎110家店2年飛速開 1週展1家

穆桂英甜品店顧客:「一般都是信任老字號。」

芋貴人服務生:「61號!」

芋貴人客人:「芋貴人進來前,好像並不了解(芋圓)。」

2年前,大陸人還不知道什麼是芋圓,當初怎麼生產?很傳奇。

◎芋圓像骰子! 嚇壞拓荒老闆立刻改

上海芋圓廠幹部:「先切成條,像這個條,再開始做成圓的,然後菜刀上場,開始切。」

工廠幹部現在還會芋圓必殺菜刀秀,當年剛到大陸的台灣老闆娘可是看傻了眼。貴人老闆娘楊綾蕙:「當初很壯觀,全部每個人拿一把菜刀,然後在切芋圓。」

在台灣賣了20年甜湯老鳥,居然被大陸真正手工作法嚇到。楊綾蕙:「我們一來時候,它們(芋圓)形狀像骰子一樣,四四方方,是硬Q的,一扯就斷,我們把它改良成這樣子,可以牽絲的,然後是軟Q的。」

綿密軟Q的芋圓甜湯,這才攻佔上海長三角。

◎台灣只一家 跨海正中標的破百家

芋貴人服務生:「104號單,這裡吃嗎 ?」芋貴人顧客:「這個叫什麼?芋頭塊嗎?一塊一塊的叫芋頭塊,要大芋頭3號,我吃過很多,每次都搞不清是什麼東西。」

下午時間幾乎隨時客滿,這家店叫芋貴人,在台北只有一家店,2010年才跨海,很難想像已經開出110家分店,年營業額7億台幣。

◎加盟要求一次4家 能衝!大陸接招

楊綾蕙:「大家(大陸)基本工資都上漲,口袋裡有錢,我們設定價位又在10幾元,每個人都消費得起,現在進來剛好是迅速拓點的機會。」

◎台北賣50進上海一碗80 照樣胃納

台北1碗賣50台幣,上海將近要70、80元,生意還是嚇嚇叫,因為大陸江南一帶最愛吃甜頭。記者:「上海人最愛吃甜食?」芋貴人顧客:「對、對、對,這滿適合上海人口味。」

台灣顧客:「跟(台灣芋圓)差不多、差不多,稍微甜一點點。」

芋貴人顧客:「(上海人)家庭聚會,酒釀圓子吃得多,朋友出去的話,會選擇這些(台式甜湯)。」

上海人愛吃甜,卻沒有一家連鎖品牌,大陸江南一帶簡直是甜湯金三角,但想做這門生意可沒那麼簡單。

◎上海賣芋圓 洗芋頭機器研發雙贏

芋貴人總經理洪松賢:「來,謝謝、謝謝。」

一直舉杯催酒的是芋貴人老闆,41歲,到對岸2年,賺了一頭灰髮。洪松賢:「可以吧,沒有他,也不會有我。」

滿桌都是芋貴人大陸本地夥伴,老闆說生意能做起來,是靠這幫「貴人」。

合作關係有多緊密?老闆娘帶鏡頭看工廠,像參觀自家廚房。楊綾蕙:「發現(芋塊原料)裡會有些頭髮、樹枝,還有些鋼絲球,我們覺得需要一台這種(清洗)設備。」

洗芋頭的設備,是芋貴人和工廠老闆合資買的,還從頭改良原始菜刀製程,調整手工芋圓重心,鎖定揉麵團。

TVBS記者潘彥瑞:「手工芋圓,這道揉麵團工序非常關鍵,它才會軟Q有嚼勁,不能有縫隙跟空氣,看起來很簡單,副總這個及不及格?」副總:「不及格。」

◎進上海賣、當地做 營業額立馬翻10倍

重點是,短短2年,這家工廠成長像雪球越滾越大。

上海芋圓廠經理:「芋貴人來之前,我們1個月生產量是芋圓做100公斤,現在1個月銷售量是100噸,營業額翻了10翻。」

◎省運輸省關稅 每1噸省成本近5萬

順利本地生產,也讓芋貴人省掉從台灣冷凍運輸和大陸關稅,每1噸將近5萬成本,但台灣甜湯在當地不是沒有對手。

◎長三角嗜甜 無錫老牌單店年收上億

穆桂英小吃店師傅:「蘇系這邊甜的,口味過去,這是以前、老的,古時候就開始甜。」

穆桂英小吃店師傅:「起碼要50、60鍋(酒釀圓子)吧,生意好的時候不只啦。」記者:「有沒到100鍋?」穆桂英小吃店師傅:「有。」

這是小湯圓,本地人叫酒釀圓子,1碗只賣30元台幣,不到芋圓一半,但這家在江南,尤其無錫一帶,可是大名鼎鼎甜湯老字號,有個歷史人物的名字叫穆桂英。

古色古香的門面,4層樓高,總共2000坪大,傳統老店的氣派,和台式精巧連鎖業比,像隻大鯨魚。

桂英小吃店師傅:「芋頭有點甜味,有的,是有點,但還不夠。」記者:「這多少糖?」桂英小吃店師傅:「差不多3兩糖吧。」記者:「3兩是多少?」桂英小吃店師傅:「150克。」

這是桂花糖芋頭,也是招牌江南甜品,動手的師傅看起來年輕,可是家傳第三代,甜點一把手。穆桂英小吃店顧客:「芋圓,知道,吃過,無錫的(甜湯)比較好吃。」

遠近馳名,穆桂英有鐵桿支持者,只在無錫開4家店,1年營收4億台幣,妙的是,老闆也注意到台灣芋圓入侵。

◎受台式甜湯刺激 大陸老牌往北拓點

穆桂英食品公司惠總經理:「台灣的甜品都是小小的門面,很精緻的,很吸引年輕人的,但我們現在也向這個方向發展。」

到底該多甜?老店也陷入煩惱,出現台灣芋圓競爭,穆桂英終於開始考慮進軍上海和北京。

◎和時間賽跑! 台式甜湯展店衝量比快

芋貴人實習加盟店員:「濟南要開4家,芋貴人很火的。」

芋貴人總店裡,戴著醒目紅帽的是加盟實習店員,想拓點,簽約條件就是4家起跳,開店速度和運輸成本效益加乘,這是關鍵。芋貴人分店服務生:「62號,這是熱的。」

這一家是上海鬧區百貨裡的芋貴人加盟店,同時間和隔壁店面一比,明顯生意客滿,老闆就是道地上海人,他賣芋圓到底有沒再加甜。芋貴人分店老闆:「現在年輕人都會吃些相對這種甜度比較低一點,這口味還是很適合的。」記者:「有沒再加甜?」老闆:「不需要,完全不需要。」

本地老闆一句話,說穿了口味重點,老店、新店掙扎甜度,傳統、外來各有擁護偏好,但不管甜湯店多大多小,在珍珠奶茶之後,又有台灣芋圓登陸成功。

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表的精油精露保養,你還不知道嗎?

👉洗三天排水孔就超有感


◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


#芋圓

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1532

0.0583

0.2115