洛杉磯天使今（16）天客場出戰奧克蘭運動家，大谷翔平擔任先發第3棒指定打擊，他昨日完成大聯盟生涯百轟里程碑，今天續戰運動家，1局上就敲出本季第8轟、美日通算全壘打第149轟，天使終場以4比1贏球，收下2連勝。
大谷翔平今天擔任先發第3棒指定打擊，此役一開賽就延續昨日開轟好手感，1局上首打席就從運動家先發投手蒙塔斯（Frankie Montas）手中敲出中外野2分砲，本季第8轟出爐，這一轟擊球初速高達108.3英哩（約174公里），飛行距離有425英呎，也幫助球隊先馳得點，美職生涯101轟出爐，美日通算全壘打累積到149轟。
更多新聞：大谷翔平美職百轟達陣！ 459場創日將大聯盟最速紀錄
大谷翔平3局上第2打席獲得故意四壞球保送，5局上敲出內野滾地球靠著對手失誤上壘，隨後盜二壘失敗，8局上敲出二壘滾地球出局。天使首局靠大谷翔平2分砲先馳得點，倫登（Anthony Rendon）和維拉斯奎茲（Andrew Velazquez）分別在最後2局敲安打各打回1分打點，
天使終場以4比1擊敗運動家，天使先發投手桑多華（Patrick Sandoval）主投6.1局失1分，本季第2勝到手，而運動家先發投手蒙塔斯繳出6局失2分優質先發、悲情吞下第4敗。大谷翔平本場比賽3打數1安打，唯一安打就是全壘打、2分打點、1次保送，目前打擊率0.257、OPS0.790。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
