位於日本九州的島原半島，在1991年，曾經因為活火山爆發而受創嚴重，幾乎把當地的美景摧毀；不過20年過後，現在的島原半島，卻也是靠火山過生活，出現不少的「火山人家」，以經營溫泉民宿為業。
來到九州長崎縣的島原半島，行家都知道，第一名的景點，就是熱氣蒸騰，療效驚人的「雲仙溫泉」。雲仙情報所副所長西久幸：「這樣的溫泉，就會對人的皮膚、胃腸、關節炎，起很好的療效作用。」
雲仙溫泉位置就在普賢岳，這座活火山附近，島原半島的民眾從山裡頭引水，將原本溫度98度的高溫地下水引入，溫度調整到40度，就成為遠近馳名的療癒系溫泉，也被視為當地人民養家活口的命脈。
事實上，在1991年的6月，島原半島附近的活火山一度噴發，不但造成人民、房屋財產受損，地平面更上升了1到2公尺；外界一度不看好島原半島重生，不過靠著天然溫泉，人民找到了新商機，將溫泉水引入大浴場，而穿梭在浴場整理環境的「女將」，也成為火山人家的熱門職業。
長崎大學名譽教授若本太一：「浴場裡的女管理員，有時會到男浴場裡，做一些清掃、檢修工作，因為這時我們並不注重男女有別的概念。」
洗澡就該不分男女，一起洗，是日本人自古流傳的觀念；日本小說家式亭三馬就曾說，這種男女坦承相見的習俗，其實打破人民高低貴賤，無欲無求的佛教境界。
雖然將近100年前，共浴習俗幾乎消失，不過在男女浴場間暢行無阻的溫泉管理員，仍然保留到現在。溫泉管理員小田立子：「每天我都懷著感恩的心，感謝客人的光顧，每天早晨起床之後，我都要給溫泉之神，敬獻一杯水。」
辛勤工作的島原半島人民，加上有天然溫泉加持的療癒系浴場，讓曾經因為活火山爆發受創的火山人家，獲得重生力量。
◤人氣精選文◢
