311東日本大地震屆滿十周年，美聯社記者重回福島重災區，看到當地一處小鎮，由於受到放射性汙染，一度遭禁止耕作兩年，解禁後災民開始種植靛藍植物，轉作藍染工藝自救，這些純天然的染料，能夠滲透到布料纖維深層，不會隨時間褪色，311後小鎮人口外移嚴重，災民期盼透過藍染工藝重振當地經濟。
用手工藍染製成的服飾，不論是洋裝還是襯衫，每一件花紋都是獨一無二，這個以"活力藍"為主題的展覽，位於日本福島，作為展示會場的社區中心，在10年前福島核災時曾經是避難所。
Japan Blue代表 森喜代子：「地震之後，農科大的人來到這邊才知道原來葉子也能染色，我們才想說自己也能辦到吧！」
森喜代子的家鄉，距離福島核電廠只有20公里，當年東日本大地震，造成當地小鎮636人喪生，農民不但失去家園，也因為放射性汙染遭禁止耕作兩年，生計幾乎斷炊，解禁後他們開始種植靛藍植物，轉作印染工藝展開自救。
展覽會場示範藍染製作，將搗碎的藍染植物煮沸，去除雜質後就可以拿來染了。
這個名為日本藍的印染團體，集結了18名成員，定期舉辦課程教學，每年有100多人來這裡學習藍染技術。
Japan Blue代表 森喜代子：「染色能讓我們專心、忘記很多不好的事情，不管有什麼難過的事，只要做起染色，哪怕是一秒、一小時，都能全神貫注，都能夠被療癒，很棒吧。」
這位73歲的老奶奶小倉佳子，是一位民宿主人，也同時從事印染事業，工作室裡這一缸缸染料都是純天然，由她親手製作。
小倉佳子堅持只用有機方式，將藍染植物的葉子切碎發酵一個月，與鹼液混合，保持在攝氏20度，每天攪拌三次，每次生成的顏色濃淡都不一樣，但自然生成的染料，能夠滲透到布料纖維深層，不會隨時間褪色。
福島民宿業者 小倉佳子：「我之前開的是農家餐廳，菜都是有機肥料種的，也就是不使用農藥，用自然栽種的方式，結果發生地震，還說有輻射，我的餐廳當然也開不下去了，我當時覺得『竟然會有這種事』。」
福島核災使得小倉佳子更加排斥化學產品，於是她在民宿種植藍染植物， 讓客人參與學習有機印染。
福島民宿業者 小倉佳子：「因為地震造成的核災，大家飽受煎熬、流離失所，(如果用化學染)那就重蹈覆轍啦！」
受到當地市政府的贊助， 小倉佳子在疫情期間，製造販售有機藍染的絲質口罩，然而十年過去了， 距離小倉佳子住家僅僅700公尺外，路邊仍然堆滿無數個，裝滿污染碎片和土壤的黑色袋子，這些輻射廢棄物屢屢喚起核災惡夢，預計明年3月才會移走。
過去10年，這個福島小鎮少了兩萬人口，居民希望用藍染工藝重振當地經濟，讓外移人口也能回家鄉看看，他們已經逐漸走出傷痛，悲傷的記憶消退，取而代之的是重生的微笑。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
用手工藍染製成的服飾，不論是洋裝還是襯衫，每一件花紋都是獨一無二，這個以"活力藍"為主題的展覽，位於日本福島，作為展示會場的社區中心，在10年前福島核災時曾經是避難所。
Japan Blue代表 森喜代子：「地震之後，農科大的人來到這邊才知道原來葉子也能染色，我們才想說自己也能辦到吧！」
森喜代子的家鄉，距離福島核電廠只有20公里，當年東日本大地震，造成當地小鎮636人喪生，農民不但失去家園，也因為放射性汙染遭禁止耕作兩年，生計幾乎斷炊，解禁後他們開始種植靛藍植物，轉作印染工藝展開自救。
展覽會場示範藍染製作，將搗碎的藍染植物煮沸，去除雜質後就可以拿來染了。
這個名為日本藍的印染團體，集結了18名成員，定期舉辦課程教學，每年有100多人來這裡學習藍染技術。
Japan Blue代表 森喜代子：「染色能讓我們專心、忘記很多不好的事情，不管有什麼難過的事，只要做起染色，哪怕是一秒、一小時，都能全神貫注，都能夠被療癒，很棒吧。」
這位73歲的老奶奶小倉佳子，是一位民宿主人，也同時從事印染事業，工作室裡這一缸缸染料都是純天然，由她親手製作。
小倉佳子堅持只用有機方式，將藍染植物的葉子切碎發酵一個月，與鹼液混合，保持在攝氏20度，每天攪拌三次，每次生成的顏色濃淡都不一樣，但自然生成的染料，能夠滲透到布料纖維深層，不會隨時間褪色。
福島民宿業者 小倉佳子：「我之前開的是農家餐廳，菜都是有機肥料種的，也就是不使用農藥，用自然栽種的方式，結果發生地震，還說有輻射，我的餐廳當然也開不下去了，我當時覺得『竟然會有這種事』。」
福島核災使得小倉佳子更加排斥化學產品，於是她在民宿種植藍染植物， 讓客人參與學習有機印染。
福島民宿業者 小倉佳子：「因為地震造成的核災，大家飽受煎熬、流離失所，(如果用化學染)那就重蹈覆轍啦！」
受到當地市政府的贊助， 小倉佳子在疫情期間，製造販售有機藍染的絲質口罩，然而十年過去了， 距離小倉佳子住家僅僅700公尺外，路邊仍然堆滿無數個，裝滿污染碎片和土壤的黑色袋子，這些輻射廢棄物屢屢喚起核災惡夢，預計明年3月才會移走。
過去10年，這個福島小鎮少了兩萬人口，居民希望用藍染工藝重振當地經濟，讓外移人口也能回家鄉看看，他們已經逐漸走出傷痛，悲傷的記憶消退，取而代之的是重生的微笑。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤日本旅遊必買清單◢
