日本首相菅直人，今天在內閣會議中，針對日本過去在朝鮮半島的殖民統治，口頭做出道歉，他說，「真誠反省過去的錯誤，希望所有日本人都能有這種想法」，同時考慮要歸還，流落在日本的朝鮮古文物；不過日本輿論似乎不以為然，根據網路調查，有高達95%的日本民眾認為，菅直人的道歉並不恰當。
大呼萬歲的這些人，穿的可是傳統韓服，日本殖民朝鮮半島，已經是100年前的事了，如今 日本首相菅直人，對殖民南韓時期的舉動，公開道歉。
NHK主播(轉述菅直人談話)：「誠實的回顧歷史，對自己的錯誤率直的反省，因為殖民地支配帶來的損害和痛苦，再一次深切的反省，並從心裡道歉。」
菅直人的道歉談話，沿襲了1995年村山富市前首相的用語，也是繼2005年的亞非高峰會，前首相小泉純一郎在國際場合道歉後，日本首相再次提及殖民問題。
時任日相小泉純一郎(94.04.22)：「過去日本的殖民統治和侵略行動，造成許多國家，特別是亞洲國家，巨大的損害和痛苦，日本心中一直有深切的懺悔和道歉。」
過去面對國際社會指控，日本在1972年的聲明，僅用「遺憾」兩字帶過，日本歷任首相，用過最重的字眼是「自責」，至於天皇明仁則以「悲痛」，來描述對犧牲者的感受；這回菅直人再次道歉，在日本同樣引起爭議，根據網路民調顯示，超過95%的日本人認為，這種道歉並不恰當。
菅直人甚至承諾，要把保存於宮內廳的朝鮮王朝儀軌，交還給南韓政府，並盡可能對個人損失做出補償；菅直人釋出善意，能不能降低朝鮮半島的仇日心態，恐怕還得觀察。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
