蘋果公司(Apple)近期悄悄為iPhone和iPad用戶帶來一項更新,讓用戶能夠將Google翻譯設定為預設的翻譯App,取代原本內建的Apple Translate。這個變化不僅提升使用者的便利性,也反映了蘋果公司面對市場競爭和用戶需求所做出的調整。
iPhone或iPad用戶只要安裝最新版本的Google翻譯App後,進入「設定」的「App」選單,再點選「翻譯」,就能將系統預設的翻譯工具從Apple翻譯切換為Google翻譯,這項設定完成後,未來當系統偵測到翻譯需求時,將會自動開啟Google Translate提供服務,無需使用者每次手動開啟App。
Google是目前首家支援此項功能的第三方翻譯服務商,不過,使用者必須注意,這項功能僅開放於iOS 18.4與iPadOS 18.4以上的版本,因此,想要使用Google翻譯作為預設翻譯App的用戶,需要先更新自己的裝置版本。
除了翻譯App之外,iOS 18.4還同步開放了更多預設App的替換選項,用戶現在可以選擇使用第三方的Email、簡訊、電話、瀏覽器和密碼管理工具等應用程式,取代蘋果原生的App,在歐盟市場,蘋果甚至支援導航App的更換,例如可以改為Google Maps等其他選項。
這些變化不僅有助於提升使用者的操作彈性,同時也展現了蘋果公司積極回應監管壓力和用戶需求的姿態,隨著越來越多的第三方App加入預設選項行列,蘋果生態系統的開放性和多元性正在不斷提升,對於廣大的iOS和iPadOS用戶來說無疑是一個好消息。