即將邁入60歲的馬總統,今天在治國週記裡,提到當紅的小天王周杰倫,還推崇周杰倫的「青花瓷」和「東風破」兩首歌,是漢字文化「年輕化」的象徵;只是馬總統真的有聽過這兩首歌嗎?幕僚笑說,應該是沒有啦,不過強調總統有這份心比較重要。
還記得小天王周杰倫的「青花瓷」嗎?歌曲「青花瓷」:「天青色等煙雨,而我在等妳,炊煙裊裊昇起,隔江千萬里,在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸。」
真的是歌太紅!沒想到,59歲的馬總統,竟然也在治國週記裡,對周杰倫提倡漢字文化,讚許有加。總統馬英九:「各位聽過周杰倫的『青花瓷』吧、『東風破』吧,這些歌曲,就是從我們古代的文學,轉化為流行文化,一樣可以受到年輕人歡迎。」
難道馬總統也是周杰倫的粉絲嗎?總統幕僚私下承認,總統應該是沒聽過吧,因為治國周記,是由幕僚草擬幾個主題,再由總統拍版決定,接著由發言人王郁琦捉刀主筆,最後馬總統潤飾後,就上陣錄影。歌曲「東風破」:「誰在用琵琶彈奏,一曲東風破,歲月在牆上剝落,看見小時候,猶記得那年我們,都還很年幼。」
雖然馬總統對小天王的歌不太熟,不過幕僚說,有這份心比較重要啦!
◎畫面來源:周杰倫唱片公司、翻攝YouTube
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢