氣爆即將週年還是很「痛」　陳菊深深鞠躬

去年高雄八一氣爆，即將滿週年，高雄市政府今天公布紀錄片，市長陳菊帶著局處首長深深一鞠躬，回顧過去還是很痛，但希望大家一起堅強往前走，不過一年快到了，當時的三多商圈死傷最為慘重，儘管馬路都修復，店家也恢復做生意，但人潮就是無法回籠。

多少高雄人無法忘記的夜晚，2014年八一氣爆帶來的震撼教育，馬路柔腸寸斷家園一夕摧毀，多少民眾天人永隔，經過一年，300多人死傷，現在還有34人每天在做復健，無法回到崗位。

氣爆即將滿週年，陳菊市長帶著局處首長深深一鞠躬，回顧過去痛會撫平希望大家一起前進。

被炸開的馬路恢復車水馬龍，看不出往日傷痕，這裡是高雄的三多商圈，店面已經拉皮、整修好店家恢復做生意。早餐店人員：「來謝謝再見。」

附近學校多，早餐店供應學生和大批的上班族，看起來像回到從前，但流失的人潮似乎沒那麼快回籠。

早餐店人員：「表面拉皮拉得很漂亮，可是我們的生意還是不好，差了至少應該也有兩三成。」

火鍋店人員：「生意就不好啊。」

整條馬路做生意的最有感覺，以往熱鬧的商圈，現在即便修復但人潮就是不如以往，好像被炸歲的馬路要重新拼接回來，需要時間對這邊的居民來說，每天都有不同的挑戰，生意難做咬牙也得撐過。

氣爆商圈店家：「氣爆一周年大家一起加油，高雄加油大家加油。」