廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

朕即天下! 建商廣告「唸毛詞」搶陸客


發佈時間:2011/07/03 18:27
最後更新時間:2020/09/02 11:29

最近電視上強打一支「朕即天下」的敏感廣告,由大陸影帝張鐵林身穿黃袍,氣勢磅礡地朗誦,改編「毛澤東」的經典名詞,最後喊出朕即天下,原來這是台灣房地產廣告。有網友覺得建商廣告唸毛澤東的詞,又高喊朕即天下,似乎想搶陸客買台灣房地產,質疑有統戰之意?對此建商強調,他們鎖定客群是往返兩岸的高階主管,並沒有其他意涵。

台灣建商廣告:「大國風光,千里冰封。」

這是大陸影帝張鐵林的新片嗎?黃袍加身、華麗皇宮,在台灣密集播出,仔細看原來是房地產廣告,最後還補上敏感的這一句。台灣建商廣告:「朕即天下。」

高喊朕即天下,從飾演皇帝的大陸藝人口中說出來,這家台中建商主打高檔豪宅,在大門口高掛紅布條,歡迎陸客自由行貴賓,連氣勢磅礡的廣告辭,都是改編大陸毛澤東寫的「沁園春」之雪。台灣建商廣告:「縱橫天下,山舞銀蛇,欲與天公試比高。」

毛澤東「沁園春」-雪:「山舞銀蛇,原馳蜡象,欲與天公試比高。」

抑揚頓挫簡直一模一樣,毛澤東這首詞,在中國大陸被奉為「經典圭臬」,國家歷史劇-中國1945年重慶風雲,都當成片尾曲。大陸歷史劇「中國1945重慶風雲」:「北國風光,千里冰封。」

大陸小孩也常背頌毛主席的詞。大陸小孩:「欲與天公試比高。」

網友質疑在台灣廣告,以皇帝演員念毛澤東的改編詞,再大剌剌宣告「朕即天下」,似乎暗藏統戰之意?對此建商表示,他們鎖定的是往返兩岸的高階主管。建設公司:「用『朕即天下』,是代表一定要成功的決心,不是代表什麼封建意思。」

NCC則表示,目前看不出廣告有實質觸法,如果民眾再投訴,將轉告廣告主「斟酌回應」,不過在台灣廣告喊出「朕即天下」、念毛詩搶陸客,還是觸動部份觀眾的敏感神經。

◎翻攝網路

◤人氣精選文◢

👉『薔薔』撩男祕訣 分享如何遠離渣男

👉 小資守財不易!5大易破財行徑大公開

👉8大招財錢包色彩推薦!換上財運滾滾


#房地產

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1037

0.0415

0.1452