全球6大銀行一起吞下43億美元天價罰單！這可是英美瑞士3國金融監管機構，經過一整年調查才揪出的真相黑幕！包括知名的美國花旗等6大銀行，有許多行員聯手操控外匯交易市場，調查人員監控他們的聊天室紀錄，證實所謂「神秘的4點鐘異動」，也就是每天下午4點，倫敦外匯市場收盤前，交易員會在聊天室「喬價格」，低買高賣從中獲利，除了民事和解，現在美國司法部還打算追究銀行的刑事責任。
歐元兌美元，美元換日圓，在全球外匯交易市場，每天有5.3兆美元流通，超過證券與債券交易量，但寬鬆的監管政策，卻也讓神鬼交易員有了操弄空間。
美聯社財經主筆高登：「金融合約有數兆美元交易，是以外匯交易利率為基礎，這些合約買賣則是透過大型投資機構如退休基金進行。」
這次遭歐美金融監管機構開鍘的銀行一共有6家，其中花旗銀行遭罰10.18億最多，加上匯豐控股、摩根大通、蘇格蘭皇家和瑞士銀行等銀行共須支付美國商品期貨交易委員會CFTC14億美元和解金，英國金融市場行為監管局FCA17.5億，另外美國貨幣監理署OCC也對美國銀行開罰2.5億，加上瑞士監管機構對瑞銀加罰的1.39億，總額創下43億美元天價。
英國財政大臣奧斯本：「今天我們採取了強硬行動，清除倫敦少數人的腐敗，將金融系統還諸於民。」
其實這次調查行動早從去年底就展開，但幾家銀行之所以乖乖認罪簽下和解，說來還要感謝交易員在聊天室的通聯曝光。
CNN記者彼特曼：「這兩名交易員分別替相互競爭的兩家銀行服務，其中一家銀行交易員說『我建議大家聯手』，另一家銀行交易員說『太好了，一起幹吧，讓我們來唱雙簧』，第一位交易員回答『好耶』。」
FCA主管惠特里：「一天結束後他們會在『酒吧』碰面，然後創造各種代號，互相分享，越接近下午4點，他們溝通越頻繁，因為4點是外匯報價底定的時候。」
FCA調查發現這些交易員，在聊天室會以代碼聯絡，先「橋好匯率」後，交易時再以高於公司買進價格，將外匯賣給客戶從中獲利，英國央行首席外匯交易員，也因為行為嚴重失當 遭到解職。英國央行總裁卡尼：「這些情況他都知道，但他並未向組織提出關切。」
這次調查從2008年1月，橫跨到2013年10月將近6年，遭罰的銀行幾乎都是兩年前捲入操控倫敦拆款利率「Libor案」的黑名單。銀行分析家席瓦(2012.12.19)：「我認為這只是開始，往後針對銀行不當操作的罰款，將會增到數十億美元之譜。」
同樣是Libor案主角的英國巴克萊銀行，因為還在接受調查，並不在這次和解名單中，不過其他涉案的交易員，已經有多人遭到解雇或停職。
FCA主管惠特里：「老實說我們還沒查到2008年前，有可能在那之前就開始了，我們的調查還沒完成，針對個人行為層級到多高，我們還會繼續追查。」
由於全球外匯交易有4成在倫敦進行，接連的利率操控醜聞，也衝擊倫敦作為全球金融中心的地位。歐美股市在銀行股領跌下週三全面下挫，但錢能解決的事都是小事，對這些銀行來說，麻煩還在後頭。「羅賓漢稅」組織席爾曼：「其實過去6年來的罰款，已經超過2000億英鎊了，罰款不夠，還要追究犯罪責任，一定要有人去坐牢。」
這次和解，美國司法部和歐盟執委會並未參與，正在進行的刑事調查，預計明年初收尾，還有香港金融管理局，也計畫年底前公布多家銀行操控外匯的調查報告。另外紐約州金融監管機構，和英國重大詐欺案調查局，也將追究銀行刑事責任，如果事件向上發展，到時恐怕不是賠錢就能了事。
圖片來源：達志影像／美聯社
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
