前行政院長游錫堃今天下午爆料，發現客委會的網站上，介紹客語的例句，居然出現「倒閣」這樣的政治字眼，例句還是「為了政局的安定，不可隨便就說要倒閣」，就像政令宣導，被認為是因應最近倒閣案，而花國家預算向人民洗腦，不過記者在查證後發現，客委會網站上的文宣2007年就編定，和最近政局沒有關係，不過在網站上也有教導民眾怎麼說「不要臉」和「三八妹」的客語，十分有趣。
來客委會網站學學客語，怎麼打開網頁看到的是，怎麼是時下最夯的政治字眼。前行政院長游錫堃：「例句啊，就是客家語彙的例句，竟然也配合國民黨的政治洗腦。」
好好的客語教學也扯上倒閣，再來看看範例造句，「為了政局的安定，不可隨便就說要倒閣」，民眾讀了，臉上三條線。民眾：「宣導客家話的，不應該有這種立場，好像公器私用。」
這造句實在太不尋常造句，因為一般人想到倒閣...民眾：「倒閣很麻煩吧，說了倒閣會不會被監聽啊。」
可是偏偏客委會想到的就是這麼冠冕堂皇的句子，時機敏感，讓人聯想是不是為了倒閣案，拍政府馬屁。客委會副主委鐘萬梅：「我們沒有針對哪一個政黨，是基本的民主素養的常識，民國96年，2007年就開始編列。」
翻開客語認證書，印製日期是2007年扁政府時代，推動的客語認證，政治篇的詞條中，不僅倒閣、組閣、內閣的客語都有編入詞典，原來是是誤會一場，但客委會網站詞條五花八門，可以學到怎麼說「不要臉」，造句是「當正派個人，應該毋會做出無面無皮的事」。
也有教怎麼說「三八妹，例句是｢那個三八妹又在三八了。」民眾：「為什麼要教三八妹？」
客委會副主委鐘萬梅：「三八妹，妹，三八，那個圖畫(故事書)，三八妹。」
三八妹用正統客家語，說起來其實很優雅，從政治外交到生活詞彙，通通有的客委會網站，因為雅俗兼具，讓民眾逛起網站來格外有意思。
