蕭美琴抽考「戒慎恐懼」英文卡關!沈伯洋組女力後援會搶台北

  • 記者:陳正敬
  • 發佈時間:2026.10.26 19:36
  • 最後更新時間:2026.10.26 19:36
將網站加入你的 Google 偏好搜尋來源,更容易搜尋到喜歡的內容
沈伯洋合體蕭美琴成立女力後援會。(圖/沈伯洋辦公室提供)

沈伯洋合體蕭美琴成立女力後援會。(圖/沈伯洋辦公室提供)

民進黨台北市長參選人沈伯洋今(26)日合體副總統蕭美琴,宣布成立「沈伯洋女力後援會」。現場英文等同母語的蕭美琴抽考沈伯洋「戒慎恐懼」英文怎麼講?結果沈伯洋答不出來,蕭美琴想了一下也說,好像沒有這個字,沒有單字能夠完全掌握這個心境。

沈伯洋爭取婦女支持

沈伯洋指出,他從小成長歷程也受到許多女性照顧,包含阿祖在他小時候會帶他到永吉市場「秀曾孫」,還有兩位疼愛他的母親,以及沒有血緣關係仍然非常照顧他的阿嬤,甚至碩士論文也是研究女性主義。

沈伯洋強調,市政在性別制度的設計必須要讓女性感到安心、放心,施政者更要用心,遇事要馬上應對,也要解決女性的孤獨感,讓城市更加有韌性,藉由女力後援會,未來也將持續探討相關政策與議題,期盼提供女性更完善的照顧與支持。

蕭美琴說,除了沈伯洋提到的安心、放心和用心,期許沈伯洋也要有同理心、「足感心」(台語「十分感動」之意),讓女性可以在城市中自在做自己,甚至過去認為沈重的負擔包含就業、孩童照顧及女性安全等,也可以由市府協助分擔。

蕭美琴也呼籲洋流,除了登船成為船員的一份子,也要加入戒慎恐懼協會,一方面樂觀期待沈伯洋可以讓台北進步,但另一方面還沒到安心、放心的時間,大家一起秉持戒慎恐懼態度,抱著希望迎向更好的未來,“We need to be vigilant and cautious, but we also have to work hard to make this happen.”


延伸閱讀